T Sisters — You'll Be Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You'll Be Fine" de T Sisters.
Letra
Oh oh darlin', what we gonna do
I’ve been cryin' on the inside but I’m beamin' through and through
I’ve been leavin' for a long time, couldn’t live inside these blues
Perk up darlin'
You’re gonna make it too
We’ve been swimmin' upstream, pulled each other down and down
And I know you didn’t mean to, but you almost made me drown
Had to climb up out them waters, find a new way to be true
Perk up darlin'
You’re gonna make it too
You’re gonna find a love that lifts you up inside
Not someone just hangin' on afraid to end the ride
Now my dear my fear is gone I’ve laid it on the line
Oh oh oh darlin', you’ll be fine
Now darlin', when we started this thing
You treated me so nice
I felt like the luckiest girl alive
But I guess you got a little complacent about things
Stopped treating me the way that I liked
And I decided I needed a life change, one that did not include you
And I know that it’s hard, breaking down this thing we built together
But I promise, you’re gonna be just fine
You’ve been starin' at me with that old familiar smile
Used to thrill my heard to pieces, but now you ain’t my style
Well this half-invested lovin' can’t be what you’re lookin' for
Come on darlin', let me show you to the door
You’re gonna find a love that lifts you up inside
Not someone just hangin' on afraid to end the ride
Now my dear my fear is gone I’ve laid it on the line
Oh oh oh darlin', oh darlin', oh oh oh darlin'
You’re gonne be fine
Darlin' you’re gonna be fine
You know you’re gonna be fine
Darlin' you’re gonne be fine
I know you’re gonna be fine
Darlin' you’re gonna be fine
You’re gonna be fine
Tradução da letra
Oh querida, o que vamos fazer
Tenho chorado por dentro mas estou sempre a passar
Há muito tempo que me vou embora, não podia viver dentro destes blues.
Anima-te querida
Também vais conseguir.
Estivemos a nadar rio acima, puxámo-nos uns aos outros para baixo e para baixo.
E sei que não querias, mas quase me fizeste afogar.
Tive que subir pelas águas, encontrar uma nova maneira de ser verdade
Anima-te querida
Também vais conseguir.
Vais encontrar um amor que te levanta por dentro
Não alguém apenas pendurado com medo de terminar a viagem
Agora, minha querida, o meu medo foi-se. coloquei-o em risco.
Oh oh querida, vais ficar bem
Agora querida, quando começamos esta coisa
Trataste - me tão bem.
Senti-me a rapariga mais sortuda do mundo.
Mas acho que ficaste um pouco complacente com as coisas.
Deixou de me tratar como eu gostava.
E decidi que precisava de uma mudança de vida, uma que não te incluísse.
E sei que é difícil destruir esta coisa que construímos juntos.
Mas prometo que vais ficar bem.
Tens estado a olhar para mim com esse velho sorriso familiar
Costumava vibrar o meu ouvido em pedaços, mas agora não és o meu estilo.
Bem, este amor meio investido não pode ser o que procuras
Vamos querida, deixa-me mostrar-te a porta.
Vais encontrar um amor que te levanta por dentro
Não alguém apenas pendurado com medo de terminar a viagem
Agora, minha querida, o meu medo foi-se. coloquei-o em risco.
Oh oh querida, oh querida, oh querida
Vais ficar bem.
Querida, vais ficar bem.
Sabes que vais ficar bem.
Querida, vais ficar bem.
Eu sei que vais ficar bem.
Querida, vais ficar bem.
Vais ficar bem.