T'Pau — One Direction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Direction" de T'Pau.
Letra
Shine the light, I keep stumping into thin air
Ah-ah, feel so blind, I can’t see my way clear
Ah-ah, take the pride, I won’t feel a thing anywhere
Hmm-hmm, treacherous life, bury me to despair
You see
Once I had a vision, now I lost the meaning
Ah-ah, one I had a reason to be here
Keep on moving, one direction
Overtaking the slow
But if you can’t keep pace with them
Make the race with them, nobody wants to know
If someone would just give me a chance
I’m sure, of taking control
Oh-oh-oh-oh-oh, I got nowhere to go
Hmm-hmm, cold at heart, nothing left I can sacrifice
Ah-ah, from the start nothing was ever right
You see I’m so pretty I get what I want
From the battery park to the top of the bronze
From the bottom of a bottle to the tip of tongue
A needle in a haystack with a needle in her arm
I got ways of means to the crack of the whip
Diabolical dreams when I make the trip
And you just step on, step on by
While I’m dying in the gutter out the corner of your eye
Once I had a reason to be alive
Keep on moving, one direction
Overtaking the slow
But if you can’t keep up with them
Make their chore with them, nobody wants to know
If someone would just give me your hand
I’m sure, of taking control
Oh-oh-oh-oh-oh
Keep on moving, one direction
Overtaking the slow
But if you can’t keep pace with them
Take the race with them, nobody wants to know
Keep on moving, one direction
Overtaking the slow
But if you can’t keep up with them
Take their chore with them, nobody wants to know
Tradução da letra
Brilha a luz, eu continuo encalhado no ar
Sinto-me tão cego que não consigo ver o meu caminho.
Toma o orgulho, não vou sentir nada em lado nenhum.
Vida traiçoeira, enterre-me até ao desespero
Vês?
Uma vez tive uma visão, agora perdi o significado
Ah-ah, um que eu tinha uma razão para estar aqui
Continua a andar, one direction
Ultrapassando a lentidão
Mas se não consegues acompanhar o ritmo deles
Fazer a corrida com eles, ninguém quer saber
Se alguém me desse uma oportunidade
Tenho a certeza, de assumir o controlo.
Não tenho para onde ir.
De coração frio, não há nada que possa sacrificar.
Desde o início, nada estava certo.
Sou tão bonita que consigo o que quero
Do parque de baterias para o topo do bronze
Do fundo de uma garrafa à ponta da língua
Uma agulha num palheiro com uma agulha no braço
Eu tenho meios para o estalar do chicote
Sonhos diabólicos quando faço a viagem
E você apenas pisa em, Pisa em frente
Enquanto estou a morrer na sarjeta no canto do teu olho
Uma vez tive uma razão para estar vivo.
Continua a andar, one direction
Ultrapassando a lentidão
Mas se não consegues acompanhá-los
Façam a sua tarefa com eles, ninguém quer saber
Se alguém me desse a tua mão
Tenho a certeza, de assumir o controlo.
Oh-oh-oh-oh-oh
Continua a andar, one direction
Ultrapassando a lentidão
Mas se não consegues acompanhar o ritmo deles
Leva a corrida com eles, ninguém quer saber
Continua a andar, one direction
Ultrapassando a lentidão
Mas se não consegues acompanhá-los
Leva o trabalho deles com eles, ninguém quer saber.