T-Pain — Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better" de T-Pain.
Letra
Oooooooo
Yeah, T-Pain, Bow Weezy
T-Pain sing to em Ohhh,
Baby, they can all say what they want cause you make it do what it do (Do what
it do)
But you just keep living ya life and they keep wasting time hating on you
(Hating on you)
They be hating on you, hating on you, hating on you
And they get mad when you win cause that’s when they lose, that’s when they
lose, that’s when they lose
And you got better shit to do with your time
They hating on ya, because they know you bad
Must be doing something right, if you got these bitches mad
She never met her pops he left when she was five
Now she 19 stripping enough just to pay the bills
A single parent mom know it gotta be hard
Plus her baby daddy never seen the kid
She searching for love and she say that it’s tough
Because she dances it’s hard to find a man
And between all that she still in school
Using college as a back up plan
And like Pac said, keep ya head up I know it’s hard at times, you get fed up But don’t let up, gotta stay strong
But whatever you do just don’t give up Don’t worry bout em, just do you
Stay focused, get on your grind
Just know that you can call on me Whenever them niggas get out of line
And see a good friend is so hard to find
Somebody who down to ride
The best is yet to come for you
Don’t let nobody steal your pride
Ohhh,
Baby, they can all say what they want cause you make it do what it do (Do what
it do)
But you just keep living ya life and they keep wasting time hating on you
(Hating on you)
They be hating on you, hating on you, hating on you
And they get mad when you win cause that’s when they lose, that’s when they
lose, that’s when they lose (That's when they lose baby, yeah)
And you got better shit to do with your time
You done came up, that’s why everybody done changed up You would think you worked at Gold’s gym
The way you done stepped your weight up Got a new man and got a new life
She bout to become a new wife
Looking like a new woman
Feels like you been blessed twice
Done stopped dancing and graduated
All it took was a little patience
Never mind how you got here
Just know that you finally made it
I’m just living in it but it’s your world
You deserve it, you worked hard, you ballin' now
Got a new car, no car note, cause it’s paid off (Damn)
I’m proud of ya, (proud of ya) you came a long way (Yeah)
And if you need some inspiration
Just let this song play
Because a good friend is so hard to find
Somebody who down to ride
The best is yet, to come for you
Don’t let nobody steal your pride
Ohhh,
Baby, they can all say what they want cause you make it do what it do (Do what
it do)
But you just keep living ya life and they keep wasting time hating on you
(Hating on you)
They be hating on you, hating on you, hating on you
And they get mad when you win cause that’s when they lose, that’s when they
lose, that’s when they lose
And you got better shit to do with your time
Aye, let em, let em, let em hate
That’s why they hating girl, you winning so don’t pay em no attention
Let em, let em, let em hate
Jealous of ya cause they can’t be in your position
Let em, let em, let em hate
That’s why they hating girl, you winning so don’t pay em no attention
Let em, let em, let em, let em hate
jealous of ya cause they can’t be in your position
Ohhh,
Baby, they can all say what they want cause you make it do what it do (Do what
it do) (Yeah, Aye sing to em Pain)
But you just keep living ya life and they keep wasting time hating on you
(Hating on you) (Yeah, ohhhhhhhhhhhhhhh ohhh)
They be hating on you, hating on you, hating on you
And they get mad when you win cause that’s when they lose, that’s when they
lose, that’s when they lose (Yeah Yeah, Yeah Yeah)
And you got better shit to do with your time
Tradução da letra
Oooooooo
Sim, T-Pain, Bow Weezy
T-Pain canta para em Ohhh,
Querida, todos eles podem dizer o que eles querem, porque você faz isso fazer o que ele faz (fazer o que
sim.)
Mas continuas a viver a tua vida e eles continuam a perder tempo a odiar-te.
(Odiando você)
Estão a odiar-te, a odiar-te, a odiar-te.
E ficam zangados quando ganhas, porque é quando perdem, é quando perdem.
perder, é quando eles perdem
E tens mais a ver com o teu tempo.
Eles odeiam-te, porque te conhecem mal
Deve estar a fazer alguma coisa bem, se irritaste estas cabras.
Ela nunca conheceu o pai. ele foi-se embora quando ela tinha cinco anos.
Agora ela tem 19 anos a despir-se o suficiente para pagar as contas.
Uma mãe solteira sabe que deve ser difícil
Além disso, o pai do bebé nunca viu o miúdo.
Ela procura o amor e diz que é difícil
Porque ela dança é difícil encontrar um homem
E entre tudo o que ela ainda está na escola
Usar a faculdade como plano de reserva
E como o Pac disse, mantém-te de cabeça erguida eu sei que às vezes é difícil, tu fartas-te, mas não pares, tens de ser forte
Mas faças o que fizeres não desistas não te preocupes com eles, pois não?
Concentra-te, concentra-te.
Só quero que saibas que podes ligar-me quando os pretos saírem da linha.
E ver que um bom amigo é tão difícil de encontrar
Alguém que quer montar
O melhor ainda está para vir por ti.
Não deixes que ninguém te roube o orgulho
Ohhh,
Querida, todos eles podem dizer o que eles querem, porque você faz isso fazer o que ele faz (fazer o que
sim.)
Mas continuas a viver a tua vida e eles continuam a perder tempo a odiar-te.
(Odiando você)
Estão a odiar-te, a odiar-te, a odiar-te.
E ficam zangados quando ganhas, porque é quando perdem, é quando perdem.
lose, that's when they lose (That's when they lose baby, yeah)
E tens mais a ver com o teu tempo.
Tu apareceste, foi por isso que toda a gente se mudou. ias pensar que trabalhavas no ginásio do Gold.
A maneira como aumentaste o teu peso arranjou um novo homem e uma nova vida
Ela está prestes a tornar-se uma nova esposa.
Parecendo uma nova mulher
Parece que foste abençoada duas vezes.
Parei de dançar e formei-me.
Só foi preciso um pouco de paciência.
Não interessa como chegaste aqui.
Só quero que saibas que finalmente conseguiste.
Estou a viver nele, mas é o teu mundo.
Tu mereces, trabalhaste no duro, estás a baldar agora
Tenho um carro novo, sem bilhete de carro, porque está pago .)
Estou orgulhoso de TI, vieste de muito longe.)
E se precisares de alguma inspiração
Deixa esta música tocar
Porque um bom amigo é tão difícil de encontrar
Alguém que quer montar
O melhor é vir atrás de TI.
Não deixes que ninguém te roube o orgulho
Ohhh,
Querida, todos eles podem dizer o que eles querem, porque você faz isso fazer o que ele faz (fazer o que
sim.)
Mas continuas a viver a tua vida e eles continuam a perder tempo a odiar-te.
(Odiando você)
Estão a odiar-te, a odiar-te, a odiar-te.
E ficam zangados quando ganhas, porque é quando perdem, é quando perdem.
perder, é quando eles perdem
E tens mais a ver com o teu tempo.
Sim, deixa-os, deixa-os odiar
É por isso que eles odeiam a rapariga, tu a ganhares, por isso não lhes ligues.
Deixa-os, deixa-os, deixa-os odiar
Ciúmes de ti porque não podem estar na tua posição
Deixa-os, deixa-os, deixa-os odiar
É por isso que eles odeiam a rapariga, tu a ganhares, por isso não lhes ligues.
Deixa-os, deixa-os, deixa-os odiar
ciúmes de ti porque não podem estar na tua posição
Ohhh,
Querida, todos eles podem dizer o que eles querem, porque você faz isso fazer o que ele faz (fazer o que
sim, canta para a dor)
Mas continuas a viver a tua vida e eles continuam a perder tempo a odiar-te.
Sim, ohhhhhhhhhhhhhhh ohhh)
Estão a odiar-te, a odiar-te, a odiar-te.
E ficam zangados quando ganhas, porque é quando perdem, é quando perdem.
lose, that's when they lose (Yeah Yeah, Yeah Yeah)
E tens mais a ver com o teu tempo.