T.O.K — World Is Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Is Mine" de T.O.K.
Letra
Say I’m the best and bow to your princess #1
You should know I get my way, all morning, noon, night and, day, okay?
Starting at 1, make sure you notice my hair
It changes a lot, yes, so does what I wear
And number 2, take a look at the shoes I choose each day
Yeah please, thanks!
Number 3, remember every time you gotta speak
Only answer in a «YES» or triple it to three
Now you understand, so hurry up and take me by the hand
Before I get mad
Now you see, I’m really not hard to please but I need what I need
And need you, to open up your heart and find
How really super cute I am inside
Say I’m the best and bow to your princess #1
You should notice me everyday
No messing around cause I hate to wait
Make way for me, the only girl that stands above the best
Now before the rest, I’m dying for a bite of something sweet!
So bring it here to me
OH CHECK ONE TWO… Aahhhhhh
Get real? You mean I’m way too cute for real life
Truly and never forget that- hey! ‘Nother thing!
You really can’t go and ignore me when I’m talking- like that
Oh! Did I forget? I want a horse that’s milky white, well really it’s a need
He’ll only come to me
Now you understand, you better kneel down and repeat
«You're my princess» on beat
Now you see, I’m really not hard to please but I need what I need
And maybe I’ll let you nag when I’ve done bad
But only when I say and get my own way
Say I’m the best but now that you’re my prince from high above
Can’t you see me or look my way? My hand is cold and far away
Say you’re the best but living as a cold prince blind to love
Will we ever change? C’mon, wake up, I don’t have all day!
Oh!
Guess I’ve only been dreaming, he won’t feel these feelings
I won’t ever get my way…
Like the only berry on cake and icing
Breaking out a golden egg to make the perfect pudding
Boys and girls, we have to stay strong
Show the world I’m more than just a girl without high hopes
Even I know how to live without you
And later you’ll be sorry, I know!
Of course I always know! But I’ll repeat it all again
Say I’m the best and bow to your princess #1
You should keep your eyes on me or I may just go off and leave
You grab me with an everlasting hug and I’m safe from falling HUH?
With you so near, «It's dangerous here»
Again with the same, you turn away
I’m in more danger being anywhere by you
Oh! Hey baby! Ahhhh!
Tradução da letra
Diz que sou o melhor e faz uma vénia à tua princesa nº1.
Fica a saber que tenho o meu caminho, a manhã toda, o meio-dia, a noite e o dia, está bem?
A partir da 1, vê se reparas no meu cabelo.
Muda muito, sim, assim como o que uso.
E número 2, Veja os sapatos que escolho todos os dias.
Sim, por favor, obrigado!
Número 3, lembre-se de cada vez que você tem que falar
Responde apenas com um "SIM" ou triplica para três.
Agora percebes, por isso despacha-te e agarra-me pela mão.
Antes que me zangue
Não é difícil agradar-me, mas preciso do que preciso.
E preciso de TI, para abrir o teu coração e encontrar
Como sou super giro por dentro
Diz que sou o melhor e faz uma vénia à tua princesa nº1.
Devias reparar em mim todos os dias.
Nada de brincadeiras porque odeio esperar.
Abram alas para mim, a única rapariga que está acima do melhor
Agora, antes do resto, estou a morrer por uma dentada de algo doce!
Então trá-lo aqui para mim.
Vejam um dois...
A sério? Queres dizer que sou demasiado giro para a vida real
A sério e nunca te esqueças disso. Mais nada!
Não podes ignorar-me quando estou a falar assim.
Oh! Esqueci-me? Eu quero um cavalo que seja branco leitoso, bem realmente é uma necessidade
Ele só virá ter comigo.
Agora compreende, é melhor ajoelhar-se e repetir
"És a minha princesa" na batida
Não é difícil agradar-me, mas preciso do que preciso.
E talvez te deixe chatear quando me sair mal
Mas só quando eu disser e seguir o meu caminho
Diz que sou o melhor, mas agora que és o meu príncipe lá de cima
Não me vês ou olhas para mim? A minha mão está fria e distante
Diz que és o melhor mas que vives como um príncipe frio cego ao amor
Alguma vez mudaremos? Vá lá, acorda, Não tenho o dia todo!
Oh!
Acho que só tenho sonhado, ele não vai sentir estes sentimentos.
Nunca conseguirei o meu caminho…
Como a única baga no bolo e cereja
A partir um ovo de ouro para fazer o pudim perfeito
Meninos e meninas, temos de ser fortes.
Mostra ao mundo que sou mais do que uma rapariga sem grandes esperanças
Até eu sei viver sem ti.
E mais tarde vais arrepender-te, eu sei!
Claro que sei sempre! Mas vou repetir tudo outra vez.
Diz que sou o melhor e faz uma vénia à tua princesa nº1.
Devias ficar de olho em mim ou posso ir-me embora.
Agarras-me com um Abraço eterno e estou a salvo de cair?
Contigo tão perto, " é perigoso aqui»
De novo com o mesmo, você vira as costas
Estou em maior perigo por estar em qualquer lugar ao teu lado.
Oh! Olá, querida! Ahhhh!