T.O.K — Tell Me If You Still Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me If You Still Care" de T.O.K.
Letra
Just like how mi and har deh par we use to be di perfect pair
Then like a magic trick di love just stop and disappear
Mi would a give yuh anyting fi show yuh just how much mi care
But if you don’t care girl I’m outta here
Mi nah nuh time fi play nuh game mi nah nuh time fi galevant
Mi can fly around di world and get any gal mi waan
So listen mi lyrics weh mi utta listen mi melody mi chant
Tell me what you want, cool
Tell me (Tell me what you want)
If you still care, about me (Ah ah ah ah ah ah ah)
Tell me (Ribidy bibidy bibidy bibidy bomb skang) if you still care, about me If you feel the same way too
Bay gal yuh know yuh pretty like a roseland
From yuh heel to yuh pedicure toes and
Happy dat yuh chose mi out to possibly a thousand
But I have to let yuh know di lifestyle yuh chosen
Yuh see I’m a man weh always ovaseas
Always a hustle and a secure mi g’s
Bare ten outta ten girls dem surround mi But it nuh matta from mi waan yuh and yuh waan mi so Tell me (Ribidy bibidy bibidy bibidy bomb skang)
If you still care, about me (Tell me, tell me, tell me weh yuh waan)
Tell me (Go so then) if you still care, about me If you feel the same way too
I’m not lookin for a girl, to be the only one in my world
All I wanna do is have some fun and then come back to you
I’m not lookin for a girl, to be the only one in my world
All I wanna do is have some fun and then come back to you
Tell me (Tell me, tell me, tell me weh yuh waan)
If you still care, about me (So mi go so weh mi juggle so mi go so then)
Tell me (Tell mi weh yuh waan) if you still care, about me If you feel the same way too
Tell me (Go so then) if you still care, about me (Ah ah ah)
Tell me (Ribidy bibidy bibidy bibidy bomb skang) if you still care, about me If you feel the same way too
Tradução da letra
Tal como mi e har DEH par costumávamos ser o par perfeito
Então como um truque de magia o amor pára e desaparece
A Mi ia dar-te uma prova de como me importo
Mas se não te importas, vou-me embora.
Mi nah Nuh time fi play Nuh game mi nah Nuh time fi galevant
Mi pode voar em torno de di world e obter qualquer gal mi waan
Então ouve a minha letra weh mi utta ouve a minha melodia MI canto
Diz - me o que queres, fixe.
Diz - me o que queres)
Se ainda te importas, comigo (Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Diga-me se ainda se importa comigo se também se sente da mesma forma
Bay gal yuh conhece-te muito bem como um roseland
De Calcanhar a Dedos pedicuros e
Happy dat yuh escolheu mi para possivelmente mil
Mas tenho de te dizer o estilo de vida que escolheste.
Vejo que sou um homem. sempre ovaseas.
Sempre um hustle e um seguro mi g's
Bare ten Out of ten girls dem surround mi But it nuh matta from mi waan yuh and yuh waan mi so Tell me (Ribidy bibidy bibidy bibidy bibidy bomb skang)
Se você ainda se importa comigo (diga-me, diga-me, diga-me weh yuh waan)
Diga - me (vá então) se você ainda se importa comigo, se você sente o mesmo também
Não estou à procura de uma rapariga, para ser a única no meu mundo
Tudo o que quero é divertir - me e depois voltar para ti.
Não estou à procura de uma rapariga, para ser a única no meu mundo
Tudo o que quero é divertir - me e depois voltar para ti.
Diz-me, diz-me, diz-me weh yuh waan)
Se ainda te preocupas comigo, Então vai-te embora.)
Diz-me (diz ao Mi weh yuh waan) se ainda te preocupas comigo, se também sentes o mesmo
Diz-me se ainda te preocupas comigo.)
Diga-me se ainda se importa comigo se também se sente da mesma forma