T.M.Revolution — Preserved Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Preserved Roses" de T.M.Revolution.
Letra
短い夢を重ねて 永遠にして逝く花の
偽りが切ない 閉じ込めた生命(いのち)の
孤独を君に捧げる Preserved Rose
躯の奥溢れるものを 人と 変えているだけ
全てが「冷たすぎる」なんて 指を 解かせないで
光と闇の どちらにでも居れる
怖がらないで 望まぬ朝は もう来ない
鮮やかだけを 繰り返し
繋がり 終わり 君はまた…
短い夢を重ねて 永遠にして逝く花の
偽りが切なく 拒む世界を傷付ける
願うなら魅させる だから遠く消えないで
君が見る明日の 新しい息吹を
伸ばした腕に迎える 離さない
無傷のまま溶け出す熱を 愛を 弄る想い
作リモノの微笑み疑う 罪に 囚われながら
汚れてしまう 前に行くと決めた
やがて零れて 散らばる水に 華やかに
ココロを映し 出せるなら
途絶える歌と 引き換えに
激しい色を注いで 飾り立てた幻を
君が信じるなら 真実だって越えるだろう
移る時間(とき)を止めて 朽ちる術も知らないで
血を流すその手は 閉じ込めた生命(いのち)の
孤独を君に捧げる 求めてる
短い夢を重ねて 永遠にして逝く花の
偽りが切なく 拒む世界を傷付ける
願うなら魅させる だから遠く消えないで
君が見る明日の 新しい息吹を
伸ばした腕に迎える 離さない
Tradução da letra
De uma flor que passa com um sonho curto sobreposto para sempre
Da vida que está presa
A Rosa Abandonada
Está apenas a mudar a profundidade do corpo.
Não deixes que os teus dedos derretam quando está tudo muito frio."
Podes estar na luz ou na escuridão.
Não tenhas medo. a manhã indesejada já não vem.
Apenas repita brilhantemente
É o fim da relação.…
De uma flor que passa com um sonho curto sobreposto para sempre
Magoa o mundo.
Se quiser, vou encantá-lo para que não desapareça para longe.
O novo sopro do amanhã você vê
Ele tem um braço estendido e não vai largar.
Adoro o calor que derrete como está intacto.
Imagem copyright AFP / Getty Images imagem legenda manifestantes reunidos nas ruas de Paris no sábado para protestar contra a eleição do presidente Emmanuel Macron
Decidi ir antes que ficasse Sujo.
Eventualmente, caiu na água.
Se conseguires mostrar o teu coração
Em troca de um cessar-fogo.
É uma visão Embelezada com cores intensas.
Se acreditares, serás superado pela verdade.
Você não sabe como parar e decorar o tempo para se mover
A mão que derrama sangue é a vida
Estou a pedir-te que me dês solidão.
De uma flor que passa com um sonho curto sobreposto para sempre
Magoa o mundo.
Se quiser, vou encantá-lo para que não desapareça para longe.
O novo sopro do amanhã você vê
Ele tem um braço estendido e não vai largar.