T-Killah — Shot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shot" de T-Killah.
Letra
Lena:
You pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me
You pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me
It was the shot heard around the world
It was the shot heard around the world
T-killah:
When I saw ya, it was love at first sight…
You knew what you were doing, didn’t care at what price
ause I would hold you down… but I won’t hold you down
I thought I was the player girl… but you can play around
Your on another level, you dirty, you know it
Playing like you’re innocent, not trying to show it
Doesn’t even matter cause to you I never mattered
You cut my heart out from my chest and served it on a platter
Together:
You said forever, I should’ve known
You’re here one minute, but now you’re gone
You keep on talking, but I don’t hear none
Cause the damage is done
Lena:
You pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me
It was the shot heard around the world
It was the shot heard around the world
T-killah:
My love for you has gone away
I won’t waste another day
If you wanna leave, it’s not to my dismay.
You can keep it low… yeah, you can keep it low
Acting like a beginner but you’re really a pro
Never woulda guessed you were like the rest
Thought you were the best, but you were something less
My love was on the line, you had my heart and mind
To turn your back on someone who loves you should be a crime
Together:
You said forever, I should’ve known
You’re here one minute, but now you’re gone
You keep on talking, but I don’t hear none
Cause the damage is done
Lena:
You pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me
It was the shot heard around the world
It was the shot heard around the world
Put my guard down, that’s what I get
Caught your bullet right in my chest
Put my guard down, that’s what I get
Caught your bullet right in my chest
You pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me
It was the shot heard around the world
It was the shot heard around the world
Tradução da letra
Lena:
Puxaste o gatilho e a noite congelou.
Todas as pessoas pararam para ver
Então o meu coração caiu em pedaços
E o céu caiu sobre mim
Puxaste o gatilho e a noite congelou.
Todas as pessoas pararam para ver
Então o meu coração caiu em pedaços
E o céu caiu sobre mim
Foi o tiro ouvido em todo o mundo
Foi o tiro ouvido em todo o mundo
T-killah:
Quando te vi, foi amor à primeira vista. …
Sabia o que estava a fazer, não se importava a que preço
ause I would hold you down ... but I won't hold you down
Pensei que eu era a rapariga do jogo, mas podes brincar.
Estás noutro nível, seu porco, tu sabes.
A fingir que és inocente, não a tentar mostrar.
Não importa, porque para ti nunca importei.
Arrancaste - me o coração do peito e serviste - o numa bandeja
Juntamente:
Disseste para sempre que eu devia saber.
Estás aqui há um minuto, mas agora desapareceste.
Continuas a falar, mas não ouço nada.
Causa do dano feito
Lena:
Puxaste o gatilho e a noite congelou.
Todas as pessoas pararam para ver
Então o meu coração caiu em pedaços
E o céu caiu sobre mim
Foi o tiro ouvido em todo o mundo
Foi o tiro ouvido em todo o mundo
T-killah:
O meu amor por ti Foi-se embora
Não vou desperdiçar mais um dia.
Se quiseres ir embora, não é para meu desânimo.
Podes ser discreto... sim, podes ser discreto.
A agir como um principiante, mas és mesmo um profissional.
Nunca teria adivinhado que eras como os outros.
Pensava que eras o melhor, mas eras algo menos
O meu amor estava em jogo, tinhas o meu coração e a minha mente
Virar as costas a alguém que te ama deve ser um crime.
Juntamente:
Disseste para sempre que eu devia saber.
Estás aqui há um minuto, mas agora desapareceste.
Continuas a falar, mas não ouço nada.
Causa do dano feito
Lena:
Puxaste o gatilho e a noite congelou.
Todas as pessoas pararam para ver
Então o meu coração caiu em pedaços
E o céu caiu sobre mim
Foi o tiro ouvido em todo o mundo
Foi o tiro ouvido em todo o mundo
Baixa a guarda, é isso que eu recebo.
Acertaste-me no peito.
Baixa a guarda, é isso que eu recebo.
Acertaste-me no peito.
Puxaste o gatilho e a noite congelou.
Todas as pessoas pararam para ver
Então o meu coração caiu em pedaços
E o céu caiu sobre mim
Foi o tiro ouvido em todo o mundo
Foi o tiro ouvido em todo o mundo