T-Killah — Я буду рядом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я буду рядом" de T-Killah.
Letra
Припев:
О чем мне скажет твое сердце,
О чем ты промолчишь мне вслед?
Воспоминания, как птицы —
Летят к тебе встречать рассвет.
О чем мне скажет твое сердце,
О чем ты промолчишь мне вслед?
Воспоминания, как птицы —
Летят к тебе встречать рассвет.
Я буду рядом одним лишь взглядом!
Одним лишь взглядом с тобою рядом!
Я помню первые минуты ослепления глаз,
Когда и запахи и звуки затихали кружась.
Твой страх уже не в счет, я сделал шаг вперед,
Как будто наступая на растаявший лед.
Чем ближе мы, тем движемся быстрее друг к другу.
Казалось, затянуло навсегда в центрифугу.
Мы, радуясь, как дети — лицом встречали ветер,
Не допуская мысли о возможности трагедий.
Я тебя выдыхаю, без тебя меня — нет.
Нет смысла больше искать ответ.
Ты где-то близко, в моем сердце всегда
Будет эта тоска.
Припев:
О чем мне скажет твое сердце,
О чем ты промолчишь мне вслед?
Воспоминания, как птицы —
Летят к тебе встречать рассвет.
Я буду рядом одним лишь взглядом!
Одним лишь взглядом с тобою рядом!
Я наверно стал другим, от любви остался дым.
Все, что было дорогим, кажется теперь пустым.
Мы с тобой не те, мы с тобой не те.
Каждый день нас приближал к этой западне.
Так, как героям пьес, поднявшись до небес —
Нам предстоит конец, но мы несем свой крест.
И видно не судьба оформить все в словах.
Сказать друг другу глядя в глаза: «Ну все, прощай…»
Я тебя выдыхаю, я тобою дышу — в каждом новом дне тебя я ищу.
Ты где-то близко, я рядом всегда — между нами тоска.
Припев:
О чем мне скажет твое сердце,
О чем ты промолчишь мне вслед?
Воспоминания, как птицы —
Летят к тебе встречать рассвет.
Я буду рядом одним лишь взглядом!
Одним лишь взглядом с тобою рядом!
Просто надо знать искусство, как искусно прятать чувства.
Просто надо знать искусство, как искусно прятать чувства.
О чем мне скажет твое сердце,
О чем ты промолчишь мне вслед?
Воспоминания, как птицы —
Летят к тебе встречать рассвет.
Я буду рядом одним лишь взглядом!
Одним лишь взглядом с тобою рядом!
Tradução da letra
Refrão:
O que me dirá o teu coração,
O que você промолчишь me seguindo?
Memórias, como as aves, —
Voar para te encontrar amanhecer.
O que me dirá o teu coração,
O que você промолчишь me seguindo?
Memórias, como as aves, —
Voar para te encontrar amanhecer.
Eu estarei a seu lado com um único olhar!
Com um único olhar com deus!
Eu me lembro do primeiro minuto, o brilho dos olhos,
Quando e os aromas e os sons затихали circulando.
E o teu medo de já não conta, eu fiz um passo a frente,
Como se estivesse pisando em растаявший gelo.
Quanto mais temos, quanto mais rápido nos movemos uns aos outros.
Parecia sugado para sempre em uma centrífuga.
Nós, regozijando-me, como as crianças encontraram-se face o vento,
Evitando pensamentos sobre a possibilidade de tragédias.
Eu te выдыхаю, sem você de mim não.
Não adianta mais procurar a resposta.
Você está perto, no meu coração para sempre
Será esta angústia.
Refrão:
O que me dirá o teu coração,
O que você промолчишь me seguindo?
Memórias, como as aves, —
Voar para te encontrar amanhecer.
Eu estarei a seu lado com um único olhar!
Com um único olhar com deus!
Eu provavelmente tornar-se outro, de amor ficou fumaça.
Tudo o que era caro, parece agora vazio.
Estamos com você, não, nós estamos com você e não aqueles.
A cada dia temos percorrido a esta armadilha.
Assim, como os heróis de peças, subindo até o céu —
Temos um fim, mas nós somos a sua cruz.
E visto não é o destino do ser tudo em palavras.
Dizer uns aos outros olhando nos olhos: "Bem, adeus…»
Eu te выдыхаю, eu ti respiro, em cada novo dia eu te procuro.
Você está perto, eu sempre entre a gente é saudade.
Refrão:
O que me dirá o teu coração,
O que você промолчишь me seguindo?
Memórias, como as aves, —
Voar para te encontrar amanhecer.
Eu estarei a seu lado com um único olhar!
Com um único olhar com deus!
Só é preciso saber a arte, como habilmente esconder sentimentos.
Só é preciso saber a arte, como habilmente esconder sentimentos.
O que me dirá o teu coração,
O que você промолчишь me seguindo?
Memórias, como as aves, —
Voar para te encontrar amanhecer.
Eu estarei a seu lado com um único olhar!
Com um único olhar com deus!