T-K.A.S.H. — Fright Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fright Night" de T-K.A.S.H..
Letra
I tried to go far, but everyday was pitch black
And when I came back, everybody was gone
Four dreadheads in a coupe de ville
Looked for meals, choose to steal
Recouped the bills, refused to yield
To a red and blue lights so they shoot to kill
It started when the sun started a solar flare
And got too hot for the globe to bear
The power went dead and the lights cut off
Internet lines outlined in chalk
Walk through the corner, couldn’t see for blocks
The streets was blocked with people shot
I peeped the cops, confused and dazed
Couldn’t used two-ways so the heats was cocked
Welcome back to the Stone Age
No heat, no water, no food, no banks, no dope trays
Then again, no alarms, no cameras
Prisoners ringin', that’s where it began
Everything we’ve come to knew
That was comfortable has come to go
Dear Lord, I read this one before
They swore this was a joke
(Now it’s fright night)
Everything we’ve come to knew
That was comfortable has come to go
Dear Lord, I read this one before
They swore this was a joke
(Now it’s fright---)
Modern technology then passed away
Bill Gates lookin' like Tom Hanks in Castaway
Rich, right wing men reduced
They ditched the suits and fished for food
The criminals moved from prison to fuse
To tyin' up CEO’s and givin' abuse
No fits with Jews, so they jumped the wall
Juveniles doin' the same thang up in the hall
«What's good with the hood, mane?» Nothin' at all
No food for a week so you hunt for dogs
Can’t cook your kill 'til you build a flame
So you started with your kid’s remains and screamed, «My God!»
Escalade with the V in it
You sleep in it, you get up in the morning barefeet
And find another brother tryna eat your kids
And old deed from the weed underneath the tip, damn
Everything we’ve come to knew
That was comfortable has come to go
Dear Lord, I read this one before
They swore this was a joke
(Now it’s fright night)
Everything we’ve come to knew
That was comfortable has come to go
Dear Lord, I read this one before
They swore this was a joke
(Now it’s fright night)
Airplanes crash together in the sky
Then fall over cities as people die
In the middle of the night, gotta use your ears
As eyes, 'cause all you can do is hear
Now you’re feelin' on the ground every step you take
Bumped into a crow so he pecked your face
As you cover to protect your face, you mistrace your place
And got swept in a lake, fight to breathe
Sunrise on a planet devastated
By circumstance it created, global warming
Christmas, picnic, snowin' in the summer
You rollin' in a Hummer, knowin' it was comin'
Nevada like Manhattan
The United States government became NASA and left for Mars
Everything left was ours, but it wasn’t nothin' left
So we left the star, fright night
Everything we’ve come to knew
That was comfortable has come to go
Dear Lord, I read this one before
They swore this was a joke
(Now it’s fright night)
Everything we’ve come to knew
That was comfortable has come to go
Dear Lord, I read this one before
They swore this was a joke
(Now it’s fright night)
Tradução da letra
Tentei ir longe, mas todos os dias estava escuro como breu.
E quando voltei, toda a gente tinha desaparecido.
Quatro dreadheads num coupe De ville
Procurar refeições, escolher roubar
Recuperei as contas, recusei-me a ceder
A uma luz vermelha e azul para que disparem a matar
Começou quando o sol começou uma erupção solar.
E ficou muito quente para o globo suportar
A energia apagou-se e as luzes apagaram-se.
Linhas da Internet delineadas em giz
Caminhem pela esquina, não conseguiam ver por blocos
As ruas estavam bloqueadas com pessoas mortas.
Espreitei a polícia, confusa e atordoada.
Não dava para usar duas maneiras, por isso, o aquecedor estava armado.
Bem-vindo de volta à idade da Pedra.
Sem calor, sem água, sem comida, sem bancos, sem tabuleiros de drogas
Por outro lado, sem alarmes, sem câmaras
Prisioneiros a rondar, foi aí que começou.
Tudo o que viemos a saber
Isso foi confortável, chegou a hora de ir.
Meu Deus, já li este antes.
Juraram que era uma piada.
(Now it's fright night)
Tudo o que viemos a saber
Isso foi confortável, chegou a hora de ir.
Meu Deus, já li este antes.
Juraram que era uma piada.
(Now it's fright---)
A tecnologia moderna então faleceu
Bill Gates parece o Tom Hanks em Náufrago
Homens ricos e de direita reduzidos
Livraram-se dos fatos e pescaram comida.
Os criminosos mudaram-se da prisão para fundir
A tentar o CEO e a dar abusos
Não se encaixa com os judeus, então eles saltaram o muro
Jovens a fazer a mesma coisa no corredor
"Para que serve o capuz, mane?"Nada mesmo
Não há comida para uma semana, por isso, caça cães.
Não podes cozinhar a tua matança até construires uma chama
Então começou com os restos mortais do seu filho e gritou: "meu Deus!»
Escalade com o V lá dentro
Dormimos nela, levantamo-nos de manhã de pés descalços.
E encontra outro irmão, tryna, come os teus filhos.
E a velha escritura da erva Debaixo da ponta, raios.
Tudo o que viemos a saber
Isso foi confortável, chegou a hora de ir.
Meu Deus, já li este antes.
Juraram que era uma piada.
(Now it's fright night)
Tudo o que viemos a saber
Isso foi confortável, chegou a hora de ir.
Meu Deus, já li este antes.
Juraram que era uma piada.
(Now it's fright night)
Aviões caem juntos no céu
Em seguida, cair sobre as cidades como as pessoas morrem
A meio da noite, tens de usar os ouvidos.
Como olhos, porque tudo o que podes fazer é ouvir
Agora sentes-te no chão cada passo que dás
Chocou com um corvo por isso bicou-te a cara
Enquanto encobres para proteger o teu rosto, destróis o teu lugar.
E foi arrastado para um lago, lutar para respirar
Nascer do sol num planeta devastado
Pelas circunstâncias que criou, o aquecimento global
Natal, piquenique, neve no verão
Você rolando em um Hummer, sabendo que ele estava vindo
Nevada como Manhattan
O governo dos Estados Unidos tornou-se a NASA e partiu para Marte
Tudo o que restava era nosso, mas não restava nada.
Então deixamos a estrela, a noite de medo
Tudo o que viemos a saber
Isso foi confortável, chegou a hora de ir.
Meu Deus, já li este antes.
Juraram que era uma piada.
(Now it's fright night)
Tudo o que viemos a saber
Isso foi confortável, chegou a hora de ir.
Meu Deus, já li este antes.
Juraram que era uma piada.
(Now it's fright night)