T.I. — Told You So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Told You So" de T.I..
Letra
Grand Hustle Pimp.
Hey, whats happenin shorty
Me being a true player and all
I mean you know as a stand up guy you know
I really hate to say I told you so But, man I told you so Back when we said we were goin to run this shit man
When we said Pimp Squad Click, Grand Hustle was the business
When we said their was a whole nother side of Atlanta
A nother bunch of motherfuckers in the trap, y’all didnt know
Man, I told you so They thought a pimp wasn’t s’posed to blow
Because I was rappin about moving o’s and blow
Pimp I told you so They thought that Outkast closed the door
And Ludacris came in and sold his 4?
Man, I told you so The Mac, C-Rod, Kuntry and Dro
And AK had the coldest flow
Nigga, I told you so I said the future was right up under your nose
You thought the south wouldn’t explode no more
Remember, I told you so Way back when Kriss-Kross was hollering «Jump» on ya tube
They was still gettin jumped at school, we used to tote them tools
Don’t get me wrong I’ll give respect to them dudes
But approach us wrong, and we’ll smoke them fools, ain’t no joke it’s the truth
Fuck a hater, let 'em do what it do
I’m busy now, but I’ll be through in a few
And then I’m coming for you
So keep shit talking like it’s something to do
I’ll spend a 100 grand get a killer something to do
I been hustlin since 92' when I heard UGK
Hollering «Pocket Full of Stones» I was on my way
Had a history in the yay, before I started to trap
13, let me take you back farther than that
When my uncles was baggin blocks, used to count the stacks
I was only 8, and my grand-daddy can vouch for that
And my pops had alot of work, alot of folk he got 'em work
And ran numbers, said if he ain’t wanna, he ain’t gotta work
Why I sold rocks, I guess I got from pops
My uncles? man? a chip off the old block
The nigga you hear now the same one from off the old block
Who used to stand on Front St. and get off the old block
I remember the P$C, Killer Mike, David Banner and me and YoungBloodz
Ran through Atlanta with heat, when even Atlanta was sleep
Nigga, back before you heard of me
I was middle man into serving keys when KC was serving 3
I’m on top because I deserved to be So simmer down, calm your nerves at least
Speak your words with peace
Before you lay out on the curb deceased
Think about it, it’s absurd to beef
I took my songs to street
He told me dopeboy was the bomb in the street
Since then, my name rang like alarms in the street
Who knew how long it would be If only LA knew how wrong he could be I told you ain’t nobody stronger than me This southern rap shit of the day is something I helped design
Puerto Rico of the mix show I’ll let you know who the next in line
the Snowman, Paul Wall, the Thug?
Alot of other niggaz shouldn’t of even been signed
Thats a opinion of mine
Because these niggaz be neglecting the grind
Ain’t waiting on nobody to let me shine, I’ma go get me mine
And then they wonder why they checks behind
Cuz TIP was 20k? back in the day, need me to press rewind
What be on these niggaz mind, man don’t get me to lyin
I seen ya kind, dopeboy, and that ain’t even ya kind
Ain’t never sold a gram of crack, and ain’t no need of ya tryin
Back in the trap, pimp I don’t see him survivin
Tradução da letra
Grand Hustle Chulo.
Ei, o que está acontecendo em shorty
Eu ser um verdadeiro jogador e tudo
Quero dizer, Tu sabes como é um tipo às direitas.
Odeio dizer que te disse, Mas eu disse-te quando dissemos que íamos gerir esta merda.
Quando dissemos "Pimp Squad Click", "Grand Hustle" era o negócio.
Quando dissemos que era outro lado de Atlanta
Mais um bando de cabrões na armadilha, não sabiam
Meu, eu disse - te para pensarem que um chulo não ia explodir.
Porque eu estava a fazer rappin sobre mover o's e explodir
Chulo eu disse - te então eles pensaram que o Outkast fechou a porta
E o Ludacris entrou e vendeu os quatro?
Meu, eu disse-te o Mac, O C-Rod, O Kuntry e o Dro.
E a AK tinha o fluxo mais frio
Eu disse-te, por isso disse-te que o futuro estava mesmo debaixo do teu nariz.
Pensaste que o sul não ia explodir mais.
Lembra-te, eu disse-te quando o Kriss-Kross estava a gritar "salta" no teu tubo.
Eles ainda estavam a ser atacados na escola, nós costumávamos levar as ferramentas
Não me interpretes mal, eu respeito-os.
Mas aproxima-te de nós mal, e vamos matar aqueles tolos, não é brincadeira é a verdade
Que se lixe um odiador, deixa - os fazer o que ele faz.
Estou ocupado agora, mas vou acabar daqui a pouco.
E depois vou atrás de TI
Continua a falar como se fosse algo para fazer.
Vou gastar 100 mil dólares para arranjar algo para o assassino fazer.
Ando a trabalhar desde os 92, quando ouvi o UGK.
Gritando "bolso cheio de Pedras" eu estava a caminho
Tinha uma história no yay, antes de começar a prender
13, deixa-me levar-te mais longe do que isso
Quando os meus tios eram blocos de baggin, contavam as pilhas.
Eu só tinha 8 anos, e o meu avô pode confirmar isso.
E o meu pai tinha muito trabalho, muita gente ele arranjou-lhes trabalho
E correu números, disse que se não quisesse, não tinha de trabalhar.
Por que vendi pedras, acho que consegui do pops
Os meus tios? meu? um pedaço do velho bloco
O preto que ouves agora é o mesmo do Bairro Antigo.
Que costumava ficar na Front St. e sair do antigo quarteirão.
Lembro-me do P$C, do Killer Mike, do David Banner, de mim e do YoungBloodz.
Correu por Atlanta com calor, quando até Atlanta estava a dormir.
Preto, antes de ouvires falar de mim
Eu era o intermediário a servir chaves quando o KC servia três.
Estou por cima porque mereço estar tão calma, pelo menos acalma-te os nervos.
Diz as tuas palavras com paz
Antes de te deitares no passeio morto
Pensa nisso, é absurdo carne de vaca.
Levei as minhas canções para a rua
Ele disse-me que o dopeboy era a bomba na rua.
Desde então, o meu nome tocou como alarmes na rua.
Quem diria quanto tempo demoraria se LA soubesse o quão errado ele poderia ser. eu disse-te que não há ninguém mais forte do que eu. Esta merda do southern rap do dia é algo que eu ajudei a desenhar.
Porto Rico do espectáculo vou dizer-te Quem é o próximo na fila.
o boneco de Neve, O Paul Wall, o bandido?
Muitos outros niggaz nem deviam ter sido assinados.
É uma opinião minha.
Porque estes niggaz estão a negligenciar o trabalho
Não vou esperar que ninguém me deixe brilhar, vou buscar o meu
E depois perguntam-se porque é que ficam para trás
Porque o TIP era de 20 mil? no passado, preciso de carregar em rebobinar
O que há nesta mente niggaz, meu? não me leve a lyin.
Eu vi-te gentil, dopeboy, e nem sequer és gentil
Nunca vendi um grama de crack, e não preciso que tentes
De volta à armadilha, chulo não o vejo sobreviver