T.I. — Slide Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slide Show" de T.I..
Letra
Hey, when I think about all my time and all my struggle
Through all my grindin' and all my troubles
Man, I came up from nothin', all I had was a hustle
With a blindfold tryin' to find pieces to the puzzle, no muzzle
I tell it like it is, that’s that, right or wrong
I’ma call it how I see it, don’t forget that impossible is nothin'
Your environment is irrelevant
Just don’t let your emotions over power your intelligence
Refuse to give up, your mistakes don’t define you
They don’t dictate where you headin', they remind you
That time keeps tickin', let your mind keep clickin'
Never stop thinkin', be aware of your decision
And beware of the collisions
And the potholes hidden in the road
That you travel on your lifelong mission
Just listen everyday like a snap shot is taken
If you live you could learn if you just be patient
'Cause life is like a slide show
And all the places I go And all the things that I know
Through all the highs and lows
'Cause life is like a slide show
And all the things that I’ve seen
And all the things that I dream
You can’t take away from me
'Cause life is like a slide show
'Cause when I look back at a fly young cat
Who could rap with a dream, look where I took that
Beginnin' on bank head, then I spread out
Vision in my head, all I had to do is to get it out
When I walked out of my house, and look at my street
All I see is the opportunity that lead me to truancy
I ain’t really have a role model to influence me Uncle they said next it’s gonna be you in it As a juvenile caught cases so fluently
Look at my life and learn from it, don’t do it If I only knew back then what I know now
How much better life would have been if I’da slowed down
Maybe I’da been Kanye, instead of seein' gunplay
But God got a plan, I’ll understand one day
But one day of life like a snap shot is taken
If you believe you can make it, have faith, be patient
'Cause life is like a slide show
And all the places I go And all the things that I know
Through all the highs and lows
'Cause life is like a slide show
And all the things that I’ve seen
And all the things that I dream
You can’t take away from me
'Cause life is like a slide show
Lookin' back on my life time
See the slides go by, tryin' to wonder why
Lookin' back at where I’ve been
I remember when, you remember
'Cause life is like a slide show
All the places I go And all the things that I know
Through all the highs and lows
'Cause life is like a slide show
And all the things that I’ve seen
And all the things that I dream
You can’t take away from me
'Cause life is like a slide show
'Cause life is like a slide show
'Cause life is like a slide show
I see, I dream, life is like a slide show
Tradução da letra
Ei, quando penso em todo o meu tempo e toda a minha luta
Através de todo o meu sorriso e todos os meus problemas
Meu, eu vim do nada, tudo o que tinha era uma vigarice.
Com uma venda tentando encontrar peças para o quebra-cabeça, sem focinho
Digo - o como é, certo ou errado.
Vou chamar-lhe o que vejo, não te esqueças que o impossível não é nada.
O seu ambiente é irrelevante.
Não deixes que as tuas emoções dominem a tua inteligência.
Recusa-te a desistir, os teus erros não te definem
Eles não ditam para onde vais, eles lembram-te
That time keeps tickin', let your mind keep clickin'
Nunca pare de pensar, esteja ciente de sua decisão
E cuidado com as colisões
E os buracos escondidos na estrada
Que viajas na tua missão ao longo da vida
Apenas ouça todos os dias como um tiro rápido é feito
Se viveres, podes aprender se tiveres paciência.
Porque a vida é como um slide show
E todos os lugares que vou e todas as coisas que sei
Através de todos os altos e baixos
Porque a vida é como um slide show
E todas as coisas que vi
E todas as coisas que sonho
Não me podes tirar
Porque a vida é como um slide show
Porque quando olho para trás para um gato voador
Quem poderia cantar com um sonho, olha para onde eu levei isso.
A começar pela cabeça do banco, depois espalhei-me.
Visão na minha cabeça, tudo o que tinha de fazer era tirá-la de lá.
Quando saí de casa e olhei para a minha rua
Tudo o que vejo é a oportunidade que me leva a faltar à escola.
Não tenho um modelo a seguir para me influenciar, tio. disseram-me que a seguir vais ser tu.
Olha para a minha vida e aprende com ela, não o faças se eu soubesse naquela altura o que sei agora.
Quão melhor teria sido a vida se tivesse abrandado.
Talvez eu tenha sido o Kanye, em vez de ver tiros.
Mas Deus tem um plano, eu vou entender um dia
Mas um dia de vida como um tiro rápido é levado
Se você acredita que pode fazê-lo, Tenha fé, seja paciente
Porque a vida é como um slide show
E todos os lugares que vou e todas as coisas que sei
Através de todos os altos e baixos
Porque a vida é como um slide show
E todas as coisas que vi
E todas as coisas que sonho
Não me podes tirar
Porque a vida é como um slide show
Olhando para trás no tempo da minha vida
Veja os slides passando, tentando perguntar Por que
Olhando para trás onde estive
Eu lembro-me quando, tu lembras-te
Porque a vida é como um slide show
Todos os lugares que vou e todas as coisas que sei
Através de todos os altos e baixos
Porque a vida é como um slide show
E todas as coisas que vi
E todas as coisas que sonho
Não me podes tirar
Porque a vida é como um slide show
Porque a vida é como um slide show
Porque a vida é como um slide show
Eu vejo, eu sonho, a vida é como um slide show