T.I. — Big Picture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Picture" de T.I..
Letra
What it is, big dog?
I know I’m the shit, 'cause I bounce back.
Totally recovered from a pit fall.
Don’t make you a fighter just because you got your fist (?)
It’s get right and get paid, or good night and get lost.
Bitches talk big shit, even when my dick’s soft,
everyday my birthday, they just wanna get they licks on.
Rocket ship, lift off. Come sit on my launch pad.
G5, mile high, group sex, jet lag.
Booty on checks cash, million, just stash.
Even if you hate me, shouldn’t you respect that?
Yeah, you’re now rockin' with the best, dad.
Chicks see me and be like «look at T.I. with his zig zag.»
Wishin' they could take a ride on my moustache.
Or maybe see the inside of my blush pad.
But I must pass, I know what you want, up late one night, early morning, and,
you (?) on me…
On my motherfucking life,
I’m so motherfucking tight.
They say he think he the shit,
I say you motherfucking right.
Teach a motherfucking dyke
To learn to love sucking pipe.
Busts his cars, trucks and bikes in my yard,
up the price of my performance, now I’m going for a half a mil a night.
Quarter million just to party if you gots to get it right.
Niggas (?), but I know something, if I put (?)
… End a nigga life.
Man, I keep the one hundred, a thousand to be precise,
If you (?) me frontin', go find a mountain and take a hike.
Yeah, I know you set your sights on me, tryna get strikes, homie.
Looks smaller, but feels bigger in real life, don’t it?
I’m all that and more, ain’t nothing but the hyph on it.
I’m sharing life moments, ain’t nobody write for me.
You a one trick pony, I’m quadruple threat, homie.
Up late, 4 in the morning, and, hey… You (?) on me…
Tradução da letra
O que é, cão grande?
Eu sei que sou o máximo, porque recupero.
Totalmente recuperado de uma queda de poço.
Não faças de ti um lutador só porque tens o punho.)
É acertar e ser pago, ou boa noite e desaparecer.
As cabras dizem grandes merdas, mesmo quando a minha pila é mole,
todos os dias, no meu aniversário, só querem ser lambidos.
Foguete, descolar. Senta-te na minha plataforma de lançamento.
G5, milha high, Sexo em grupo, jet lag.
Saque em dinheiro, milhões, apenas em dinheiro.
Mesmo que me odeies, não devias respeitar isso?
Sim, agora estás com o melhor, pai.
As miúdas vêem-me e dizem: "olha para o T. I. com o Zig zag.»
Desejavam dar uma volta no meu bigode.
Ou talvez ver o interior do meu blush pad.
Mas tenho de passar, sei o que queres, levantar-me até tarde uma noite, de manhã cedo, e ... ,
tu?) em mim…
Pela porra da minha vida,
Estou tão apertado.
Dizem que ele pensa que é o maior,
Tens toda a razão.
Ensina a porra de uma Fufa.
Aprender a amar chupar cachimbo.
Mete os carros, camiões e bicicletas no meu quintal.,
subo o preço da minha actuação, agora vou ganhar meio milhão por noite.
Um quarto de milhão só para festejar, se queres acertar.
Pretos?), but I know something, if I put (?)
... Acabar com a vida de um negro.
Meu, eu guardo os cem, mil para ser preciso.,
Se você (? me frontin', vai procurar uma montanha e vai dar uma volta.
Sim, eu sei que puseste a tua visão em mim, e não tiveste sorte, homie.
Parece mais pequeno, mas parece maior na vida real, não é?
Eu sou tudo isso e mais, não é nada além do HIF nele.
Estou a partilhar momentos de vida, ninguém escreve para mim.
Se és um pónei com um truque, sou uma ameaça quádrupla, homie.
Acordaste tarde, às 4 da manhã, e ... ) em mim…