T.I. — About the Money letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "About the Money" de T.I..

Letra

Bustin' out the bando
A nigga jewelry real metal like a can opener
I went from rags to riches to a feature with Tip
I went from Smart Car to a bitch with some smart lips
And the F&N make my hip limp
I’m goin' fishin' with these little bitty shrimp dips
And my bank roll got a big dip
She gon' bring it on a big ship
Quite trill, no Quik Trip
I got drugs in the alley, kno Tip there
She just wanna have a good day
Smoke way more weed than a guy in L. A I want them birds 'til next May
Never let em fly away
What?! I heard, aye
Listen what my nigga Tip say
If it ain’t about the money
Don’t be blowin' me up, nigga I ain’t gettin' up If it ain’t about the money
Ain’t no use in you ringin' my line, stop wastin' my time
If it ain’t about the money
Nah I can’t even hear what you say, I ain’t finna do shit
If it ain’t about the money
Bitch, you can miss me with it, bitch nigga miss me with it I pack an 11, I pack an 11
I ride in a gator, my shoes are Giuseppe
I’m shine like the reverend, I shoot at the reverend
Pants out the Gucci store, they stuck with lettuce
She try make the extras, I told on these bitches
When it’s bout time to pay I’m a bail on these bitches
Ay what you think we in the neighborhood for?
Standin' at the corner store with a pocket full of dough
I’ll be damned if a nigga wife a hood ho Learned that from UGK back in «Pocket Full of Stones»
Put your money down, I could buck a hard 4
You playin' with it, I’m a send 'em through your car door
My watch flooded, shit sick, got Parvo
I’m doin' it for black and yellow, free Hardo
The head honcho, nigga no Tonto, nigga
I’m quick to put some bricks in a Bronco, nigga
Niggas talk shit, well I don’t respond to no nigga
No murder, no dough, no convo
Ay what you think we in the neighborhood for?
Standin' in the trap, slangin' good blow
Maybach used to slang that crack
Buy a stolen car while he bang that AK
If you ever took a loss better bring that back
Catcha' witcha' betcha' heat will blow your brains bout that
Know you better be, on your best behavior when addressing me Byegones, we don’t let em be Niggas disrespect me, I’m a catch a felony
If you listen I can get you paid
But not interested in shit you say
Ay what you think we in the neighborhood for?
Standin' at the corner store with a pocket full of dough
I’ll be damned if a nigga wife a hood ho Learned that from UGK back in «Pocket Full of Stones», nigga!

Tradução da letra

A dar cabo do bando
Um Preto Jóias de metal verdadeiro como um abre-latas
Passei de trapos para riquezas para uma reportagem com gorjeta.
Passei de Smart Car a uma cabra com uns lábios espertos
And the F & N make my hip limp
Vou pescar com estes pequenos mergulhos de camarão
E o meu dinheiro deu um grande mergulho
Ela vai trazê-lo para um grande navio.
Muito trill, sem Quik Trip
Tenho drogas no beco, há lá uma ponta.
Ela só quer ter um bom dia.
Fumo muito mais erva do que um tipo em L. A Quero os pássaros até Maio.
Nunca os deixes voar
Que é?! Eu ouvi, sim.
Ouve o que diz O meu amigo Tip
Se não é pelo dinheiro
Não me expludas, negro. não me levanto se não for pelo dinheiro.
Não vale a pena tocar na minha linha, para de desperdiçar o meu tempo.
Se não é pelo dinheiro
Não consigo ouvir o que dizes, não vou fazer nada.
Se não é pelo dinheiro
Cabra, podes sentir a minha falta com ele, cabrão preto sente a minha falta com ele eu tenho um 11, Eu tenho um 11
Eu ando de jacaré, os meus sapatos são Giuseppe
Sou brilhante como o reverendo, atiro no reverendo.
Calças fora da loja Gucci, eles presos com alface
Ela tentou fazer os extras, eu disse sobre essas cabras
Quando chegar a hora de pagar, vou pagar a fiança destas cabras.
Porque achas que estamos na vizinhança?
Na loja da esquina com um bolso cheio de massa
Raios me partam se um preto esposa um hood ho aprendeu isso com o UGK de volta no "bolso cheio de pedras»
Põe o teu dinheiro no chão, eu podia ganhar uns 4 dólares.
Estás a brincar com isso, vou mandá-los pela porta do teu carro.
O meu relógio inundou-se, merda doente, apanhou o Parvo.
Estou a fazê-lo pelo preto e amarelo, Hardo livre
O cabecilha, preto no Tonto, preto
Eu sou rápido para colocar alguns tijolos em um Bronco, negro
Os pretos dizem merda, bem eu não respondo a nenhum preto
Sem assassinato, sem massa, sem convo
Porque achas que estamos na vizinhança?
De pé na armadilha, caluniando um bom golpe
O Maybach costumava caluniar aquela fenda.
Compra um carro roubado enquanto ele come aquela AK.
Se alguma vez tiveste uma perda, é melhor trazeres isso de volta.
Catcha 'witcha' betcha heat vai estourar seus miolos sobre isso
É bom que te portes bem quando falas comigo, não deixamos que sejam negros a desrespeitar-me, sou um criminoso.
Se me ouvires, posso pagar-te.
Mas não estou interessado em merdas que dizes.
Porque achas que estamos na vizinhança?
Na loja da esquina com um bolso cheio de massa
Raios me partam se um preto esposa um hood Hood Hoo aprendeu isso com o UGK de volta no "bolso cheio de pedras", Preto!

Vídeoclip da música About the Money de (T.I.)