T.G. Sheppard — Do You Wanna Go to Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Wanna Go to Heaven" de T.G. Sheppard.
Letra
It was the hottest day of August
All of of us were down by the banks of the Paint Rock River
I was next in line to be baptised
At the innocent age of ten
And I’ll never forget, I remember it yet
The taste of that clear, pure water
And that preacher’s words still fill my head
And I hear them now and then
He said, «Do you…
(Chorus)
Wanna go to heaven
And I said «Yeah, just lead me on».
«Take my hand, can you feel that feelin'?»
And I said, «Yes just lead me on»
It was the hottest day of summer
And our final high school dance was just about over
I was old enough for the taste of love
When boys turn into men
And I’ll never forget, I remember it yet,
The taste of that clear, pure water
But the preacher’s words I barely heard,
As sweet Bonnie Lou gave in She said, «Do you…
(Chorus)
It was a lonely night in August
She was sittin' at the end of the bar when I saw her
And with a little wine and an little time
She would be a prize to win
Now I’ll never forget, I remember it yet,
The taste of that clear, pure water
But that preacher’s words could not be heard,
When she whispered, «Come on in»
She said, «Do you…
(Chorus)
Tradução da letra
Foi o dia mais quente de agosto.
Todos nós estávamos junto às margens do Rio Paint Rock.
Eu era o próximo a ser baptizado.
Com a idade inocente de dez anos
E nunca esquecerei, ainda me lembro.
O sabor daquela água pura e límpida
E as palavras daquele pregador ainda me enchem a cabeça
E ouço-os de vez em quando.
Ele disse:…
(Coro)
Quero ir para o céu
E eu disse: "sim, deixa-me entrar".
"Agarra a minha mão, consegues sentir essa sensação?»
E eu disse, " sim, apenas me guie em»
Foi o dia mais quente do verão.
E o nosso último baile do Liceu estava quase a acabar.
Eu tinha idade suficiente para o gosto do amor
Quando os rapazes se transformam em homens
E nunca esquecerei, ainda me lembro.,
O sabor daquela água pura e límpida
Mas as palavras do pregador que mal ouvi,
Como a doce Bonnie Lou cedeu, ela disse:…
(Coro)
Foi uma noite solitária em agosto
Ela estava sentada ao fundo do bar quando a vi
E com um pouco de Vinho e um pouco de tempo
Ela seria um prémio a ganhar
Agora nunca esquecerei, ainda me lembro.,
O sabor daquela água pura e límpida
Mas as palavras daquele pregador não podiam ser ouvidas.,
Quando ela sussurrou:»
Ela disse:…
(Coro)