T-Bone Walker — Love Is Just a Gamble letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Just a Gamble" de T-Bone Walker.

Letra

Love is just a gamble
Say just what you wanna say
Love is just a gamble
Say just what you wanna say
It’s nice to see if you’re a winner
If you lose, it’s debt that’s hard to pay
Can’t you see love is a gamble
It makes headlines in the news
Can’t you see love is a gamble
It makes headlines in the news
I’ve always been unlucky
All I ever did in life was lose
Whoa, took a gamble on romance
Just when I thought I had it won
Took a gamble on romance
Just when I thought I had it won
She told me, goodbye, pretty papa
I was only having fun

Tradução da letra

O amor é apenas uma aposta
Diz O Que queres dizer
O amor é apenas uma aposta
Diz O Que queres dizer
É bom ver se és um vencedor.
Se perderes, é a dívida que é difícil de pagar.
Não vês que o amor é uma aposta?
Faz manchetes nas notícias.
Não vês que o amor é uma aposta?
Faz manchetes nas notícias.
Sempre tive azar.
Tudo o que fiz na vida foi perder
Apostei no romance.
Quando eu pensava que tinha ganho
Apostei no romance
Quando eu pensava que tinha ganho
Ela disse-me, adeus, lindo papá.
Estava só a divertir-me.