T-Bone Burnett — Zombieland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zombieland" de T-Bone Burnett.
Letra
Accentuate the positive
Destroy all the negatives
Before the black mass media
Get a hold of them
Boy’s been sniffing that frog powder
Drinking that genius juice
Shooting that monkey blood
We’re gonna stomp in Zombieland, devil beat in Zombieland
We’re gonna stomp that devil beat in Zombieland
We’re gonna stomp that devil beat in Zombieland
Machines always do just what you tell them to do As long as you do what they say
Machines gonna stomp that devil beat in Zombieland
Machines gonna stomp that devil beat in Zombieland
Look at that boy, he can’t see nothing
He can’t hear nothing, just put him over there
All the tides in Zombieland are to oblivion
Sniffing that frog powder
Blowing that Egyptian bone
Settling like a fog
We’re gonna stomp in Zombieland, devil beat in Zombieland
We’re gonna stomp that devil beat down in Zombieland
Speaking hieroglyphics with his pistol and his pills
Phantom conjured to a dark mojo
You want to know but you don’t know
You want to know but you don’t know
We’re gonna stomp in Zombieland, devil beat in Zombieland
We’re gonna stomp that devil beat in Zombieland
We’re gonna stomp in Zombieland, devil beat in Zombieland
We’re gonna stomp that devil beat in Zombieland
Tradução da letra
Acentuar o positivo
Destruir todos os negativos
Antes da imprensa Negra
Apanha-os.
O rapaz tem andado a cheirar aquele pó de sapo.
A beber aquele sumo de génio
Atirando no sangue do macaco
Vamos pisar em Zombieland, bater no diabo em Zombieland
Vamos esmagar aquela batida do diabo em Zombieland
Vamos esmagar aquela batida do diabo em Zombieland
As máquinas fazem sempre o que lhes dizes, desde que faças o que eles dizem.
As máquinas vão bater aquela batida do diabo em Zombieland
As máquinas vão bater aquela batida do diabo em Zombieland
Olha para aquele rapaz, ele não consegue ver nada.
Ele não ouve nada, põe-no Ali.
Todas as marés em Zombieland são para o esquecimento.
A cheirar aquele pó de rã.
Soprar aquele osso Egípcio
Assentar como uma névoa
Vamos pisar em Zombieland, bater no diabo em Zombieland
Vamos esmagar aquele diabo em Zombieland.
A falar hieróglifos com a pistola e os comprimidos.
Fantasma conjurado para um mojo escuro
Queres saber, mas não sabes.
Queres saber, mas não sabes.
Vamos pisar em Zombieland, bater no diabo em Zombieland
Vamos esmagar aquela batida do diabo em Zombieland
Vamos pisar em Zombieland, bater no diabo em Zombieland
Vamos esmagar aquela batida do diabo em Zombieland