T-Bone Burnett — Dance, Dance, Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance, Dance, Dance" de T-Bone Burnett.
Letra
Talking Animals
Dance Dance Dance
off the coast of argentina
where no man has ever travelled
is a dark uncharted island
where exists a tribe of women
and they’re all beautiful and voluptuous hollywood starlets
and they wear revealing uniforms
and live inside a temple
where they have a fiery altar
and perform sacrifices
to their blonde seductive idol
and they pray for men for without them they will vanish
and they dance dance dance
but here’s this one other problem
on an otherwise peaceful island
it’s a horrifying monster
who doesn’t have a face
that the girl cooked up in wardrobe
and keeps them in constant terror
he appears to need a virgin to appease him
then one day in the hidden cove
a navy boat drops anchor
filled with united states marines
and they invade the island
and shoot the awful creature
and they all live happily after to the bitter end
and they dance dance dance
Tradução da letra
Animais Falantes
Dance Dance Dance Dance Dance
ao largo da costa da argentina
onde nenhum homem jamais viajou
is a dark uncharted island
onde existe uma tribo de mulheres
e são todas lindas e voluptuosas Estrelas de hollywood
e usam uniformes reveladores.
e viver dentro de um templo
onde têm um altar ardente
e fazer sacrifícios
para o seu ídolo loiro sedutor
e eles rezam pelos homens sem eles, eles vão desaparecer.
e dançam dança dança
mas aqui está outro problema.
numa ilha pacífica
é um monstro horrível.
que não tem cara
que a rapariga cozinhou no guarda-roupa
e os mantém em constante terror
ele parece precisar de uma virgem para o apaziguar.
então um dia na enseada escondida
um barco da Marinha ancora
cheio de Fuzileiros dos Estados Unidos.
e invadem a ilha
e matar a criatura horrível
e todos eles vivem felizes para o fim amargo
e dançam dança dança