System Syn — No Sky to Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Sky to Fall" de System Syn.
Letra
There’s a little line we draw,
And you have crossed it.
It’s what makes us civilised,
But you have lost it.
And now I struggle with desire,
To be the bigger man.
I want let it drift away,
But I don’t think I can.
You’re testing all the patience,
But my nerves are wearing thin.
Now the anchor’s boiling over,
And I cannot see an end.
There will be no sky to fall.
There will be no home to call our home.
All the systems shutting down,
But you’ll deny that you are poison,
And you’ll spread your answered touch,
To every corner of the Earth.
For those who hope to inspire reason,
For those who cling to 'ever after',
All that I can do…
Is point them to you.
There will be no sky to fall.
There will be no home to call our home.
For those who hope to inspire reason,
For those who cling to 'ever after'…
There will be… no sky.
There will be no home to call our home.
There will be… no sky… to fall.
Tradução da letra
Há uma pequena linha que traçamos,
E tu atravessaste-o.
É o que nos torna civilizados.,
Mas perdeste-o.
E agora luto com o desejo,
Ser o maior.
Quero deixá-lo à deriva,
Mas acho que não consigo.
Estás a testar toda a paciência,
Mas os meus nervos estão a esgotar-se.
Agora a âncora está a ferver,
E não consigo ver um fim.
Não haverá céu para cair.
Não haverá casa para chamar a nossa casa.
Todos os sistemas desligando,
Mas vais negar que és veneno,
E vais espalhar o teu toque respondido,
Para todos os cantos da Terra.
Para aqueles que esperam inspirar a razão,
Para aqueles que se apegam ao "Sempre depois",
Tudo o que posso fazer…
É apontá-los para ti.
Não haverá céu para cair.
Não haverá casa para chamar a nossa casa.
Para aqueles que esperam inspirar a razão,
Para aqueles que se apegam ao "Sempre depois"…
Não haverá céu.
Não haverá casa para chamar a nossa casa.
Não haverá ... nenhum céu ... para cair.