System Syn — Mercy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercy" de System Syn.
Letra
You say you love me
So much you would murder
And you won’t leave me
You won’t leave me here
The world is ugly
Uglier than everything I’ve done
And you won’t leave me
You won’t leave me here
And when I suffer
You will heal me
Feed me from your veins
Or from the trust
You so blindly give
But I am wicked
I am evil
If there ever were a devil
I would shake his hand
And he would run
And somehow you forgive
I will be the death of you
I will be
You say you love me
So I ask that you will do this
Take a life I can’t take myself
And when it’s over
You can breathe again
Free from me
And from the flames of hell
I will be the death of you
I will be
Tradução da letra
Dizes que me amas
Tanto que matarias
E não me vais deixar
Não me vais deixar aqui.
O mundo é feio
Mais feio do que tudo o que fiz
E não me vais deixar
Não me vais deixar aqui.
E quando eu sofrer
Vais curar-me.
Alimenta-me das tuas veias
Ou do fundo
Você tão cegamente dá
Mas eu sou perverso.
Eu sou o mal
Se alguma vez houve um diabo
Eu apertava-lhe a mão.
E ele fugia
E de alguma forma perdoas
Serei a tua morte
Eu estarei
Dizes que me amas
Por isso, peço-lhe que faça isto.
Tirar uma vida que não consigo tirar
E quando acabar
Podes respirar outra vez.
Livre de mim
E das chamas do inferno
Serei a tua morte
Eu estarei