Sys Bjerre — Pik letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pik" de Sys Bjerre.
Letra
Tosomhed du er speciel
Når man ikke længere har nok i sig selv
Ah alle jeg’er er blevet til vi
Ah brullupsrejsen længst er forbi
Lejlighed med hemps til overpris
Ligge i ske og se tv avis
På møens klint med hans far og mor
Autopilot til og hunden i snor
Gi' mig lidt opmærksomhe-ed yearh
Gi' mig noget af det vi startede det her med
Gi' mig nogle kuldegysninger
Gi' mig noget af det vi er her for-rh
Gi' mig lidt opmærksomhe-e-ed
Gi' mig noget af det vi startede det her me-ed
Gi' mig nogle kuldegysninger’rh’rh’rh
Engang kortlagde du fregnerne på min krop
Og vi elskede indtil solen stod op
I starten var du fyr og flamme
Nu falder du i søvn med det samme
Så jeg dresser op i lak og læder
Fabler op om eksotiske steder
Og det både til at græde og le af
Når du spørg om vi ik' ska' ta' i ikea
Gi' mig lidt opmærksomhe-ed yearh
Gi' mig noget at det vi startede det her med
Gi' mig nogle kuldegysninger giv mig noget af det vi er her for-rh
Gi' mig lidt opmærksomhe-e-ed
Gi' mig noget af det vi startede det her me-ed
Gi' mig nogle kuldegysninger’rh
Kan det virkelig være rigtig det skal være sådan her?
At jeg selv må fortælle mig selv hvor dejlig jeg er
Skal jeg sætte ild til dit hår før du virkelig tænder?
Ka' det virkelig være rigtigt at du hellere vil se venner?
Jeg keder mig du hygger, det da dumt er det ik'?
Skal du virkelig aftales til at gi' mig *Biib*
Gi' mig lidt opmærksomhe-ed yearh
Gi' mig noget at det vi startede det her med
Gi' mig nogle kuldegysninger giv mig noget af det vi er her for-rh
Gi' mig lidt opmærksomhe-e-ed
Gi' mig noget af det vi startede det her me-ed
Gi' mig nogle kuldegysninger’rh
Tradução da letra
És especial
Quando já não tens o suficiente em ti
Tudo o que me transformei em nós
A lua-de-mel já se foi há muito tempo.
Apartamento com hemps em excesso de preço
Colher e ver jornais de tv
Em møens klint com o pai e a mãe
Piloto automático para e o cão numa Trela
Dá-me um pouco de atenção.
Dá-me um pouco daquilo com que começámos isto.
Dá-me arrepios
Dá-me um pouco do que estamos aqui a fazer.
Dá-me um pouco de atenção.
Dá-me um pouco do que começámos.
Dá-me arrepios
Assim que mapeaste as sardas no meu corpo
E fizemos amor até o sol nascer
No princípio eras fogo e chama
Agora adormeces logo.
Então vesti-me de verniz e couro
Fábulas sobre Lugares Exóticos
E tanto para chorar e rir
Quando perguntas se não temos de ir ao ikea
Dá-me um pouco de atenção.
Dá-me alguma coisa. foi com isso que começámos isto.
Dá-me arrepios dá-me um pouco do que estamos aqui para ...
Dá-me um pouco de atenção.
Dá-me um pouco do que começámos.
Dá-me arrepios.
Será mesmo correcto que seja assim?
Que eu mesmo devo dizer a mim mesmo como sou adorável
Devo pegar fogo ao teu cabelo antes de o acenderes?
Será verdade que preferias ver amigos?
Estou aborrecido por te estares a divertir, não é estúpido?
Tens mesmo de concordar em dar-me um carro?*
Dá-me um pouco de atenção.
Dá-me alguma coisa. foi com isso que começámos isto.
Dá-me arrepios dá-me um pouco do que estamos aqui para ...
Dá-me um pouco de atenção.
Dá-me um pouco do que começámos.
Dá-me arrepios.