Syria — Lettera ad Alice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lettera ad Alice" de Syria.
Letra
Silenzio tra i pensieri un eco di richiamo bambina
ti aspetto qui
a braccia aperte verso il cielo
i giorni a volte non passano mai
chiudendo le mani davanti allo specchio
ti parlo
ti pendo
ti stringerei sul mio petto
e sento
il mio amore che sta crescendo
ce uno strato di pelle che ci separa
Arriverai da lontano
sorridendo arriverai
e mi canterai
arriverai piano piano
e per sempre ci sarai nella mia realta'
nella mia realtà
e se penso alla vita ai miei desitderi
alice a terra qui
sarai il mio idolo in eterno
rincorrerai gioie e rancori se sara' necessario ti aiutero'
si cambia
si cresce
e questo il dono speciale e sento
il mio amore che sta crescendo
questa corsa verso il tempo
e' arrivato il momento di farti vivere
arriverai da lontano
sorridento arriverai
e mi canterai
arriverai piano piano
e per sempre ci sarai nella mia realta
ti proteggero' io nella mia realtà
Tradução da letra
Silêncio entre pensamentos um eco de uma menina
Eu espero por ti aqui.
de braços abertos para o céu
os dias às vezes nunca passam
fechar as mãos à frente do espelho
Estou a falar contigo.
Eu enforco-te.
Eu segurava-te no meu peito
e sinto
meu amor crescente
há uma camada de pele que nos separa
Você virá de longe
sorrindo você virá
e cantarás para mim
vais chegar devagar.
e para sempre estarás na minha realidade
na minha realidade
e se eu pensar na vida para os meus desitders
alice no chão aqui
serás o meu ídolo para sempre
você vai perseguir alegrias e rancores se for necessário Eu vou ajudá-lo
se mudar
cresce
e este é o dom especial e eu sinto
meu amor crescente
esta corrida ao tempo
está na hora de te deixar viver
você virá de longe
sorrindo você virá
e cantarás para mim
vais chegar devagar.
e para sempre estarás na minha realidade
Vou proteger-te na minha realidade