Syria — Batti batti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Batti batti" de Syria.
Letra
Batti e batti dai
Qui nel mio cervello
Nei pensieri miei
Peggio di un martello
Tu sei in ogni pagina del mio diario
In ogni parola del vocabolario
E batti e batti e dai
E io che me ne faccio
Dimmi dove sei
E perché sei di ghiaccio
Questa voglia strana
Ma perché non frena
Questa fissazione dove mi trascina
Dove mi trascina… dove mi trascina…
Quante parole
Viaggiano sole
Sospese nell’aria
In cerca di una destinazione
E chissà se le mie ti arriveranno
Questa sera sul cuscino
E sulle tue labbra
Con tutta questa rabbia
Batti e batti dai
Qui nel mio cervello
Nei pensieri miei
Peggio di un martello
E qualcuno dice che è una malattia
O un’alterazione della fantasia
E batti e batti e dai
Come batte il cuore
Non ne posso più
Sto per impazzire
Questa voglia strana
Ma perché non frena
Questa fissazione dove mi trascina
Dove mi trascina… dove mi trascina…
Tradução da letra
Beat and beat from
Aqui no meu cérebro
Nos meus pensamentos
Pior que um martelo
Estás em todas as páginas do meu diário.
Em cada palavra do vocabulário
And beat and beat and give
E o que faço com ela?
Diz-me onde estás.
E porque és tu gelo?
Este estranho impulso
Mas porque não travar
Esta fixação em que me arrasta
Onde ele me arrasta... onde ele me arrasta…
Quantas palavras
Sol Viajante
Suspenso no ar
À procura de um destino
E pergunto-me se o meu virá ter contigo
Esta noite na almofada
E nos teus lábios
Com toda esta raiva
Beat and beat from
Aqui no meu cérebro
Nos meus pensamentos
Pior que um martelo
E alguém diz que é uma doença.
Ou uma alteração da imaginação
And beat and beat and give
Como o coração bate
Não aguento mais.
Estou a enlouquecer.
Este estranho impulso
Mas porque não travar
Esta fixação em que me arrasta
Onde ele me arrasta... onde ele me arrasta…