Synthpojkarna — Varje Gång Jag Ser Dig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Varje Gång Jag Ser Dig" de Synthpojkarna.
Letra
Folk vände sig om, när du gick förbi
Jag stod lite längre bort och vinka' in en bil
Du såg åt mitt håll, men jag låtsas som ingenting
Šmitt hjärta slog, jag hörde varje slag
Jag ville komma nära dig och jag ska göra det en dag, för
Varje gång jag ser dig är det som om allting stannar till
Och jag vet inte varför
Men varje gång jag ser dig känner jag att det enda jag vill
Är att komma dig nära
Det är samma sak, varje gång vi ses
Jag såg dig igår kväll och vi växla' några ord
Några artiga fraser om vädret, sen gick du till ett bord
Du satt och prata' med nån annan, medan du vicka' på din stol
Šjag borde gått, jag borde gett mig av
Men nånting hos dig, höll mig kvar
Varje gång jag ser dig är det som om allting stannar till
Och jag vet inte varför
Men varje gång jag ser dig känner jag att det enda jag vill
Är att komma dig nära
Det är samma sak, varje gång vi ses
Mmm, varje gång jag ser dig fastnar orden i min mun
Jag försöker säga nånting klokt, men allting låter dumt
Och det händer varje gång jag ser dig
Varje gång jag ser dig är det som om allting stannar till
Och jag vet inte varför
Men varje gång jag ser dig känner jag att det enda jag vill
Är att komma dig nära
Varje gång jag ser dig är det som om allting stannar till
Och jag vet inte varför
Men varje gång jag ser dig känner jag att det enda jag vill
Är att komma dig nära
Tradução da letra
As pessoas viraram-se quando tu passavas.
Fiquei um pouco mais longe e acenei num carro
Olhaste na minha direcção, mas estou a fingir que não sou nada.
Šmitt heart beat, I heard every beat
Queria aproximar-me de TI e um dia também o farei.
Sempre que te vejo é como se tudo parasse.
Não sei porquê.
Mas sempre que te vejo sinto que a única coisa que quero
És tu?
É a mesma coisa sempre que nos encontramos.
Vi-te ontem à noite e trocamos umas palavras .
Algumas frases educadas sobre o tempo, depois foste para uma mesa.
Sentaste-te e falaste com outra pessoa, enquanto Mexias na tua cadeira.
O Ši devia ter ido, eu devia ter ido.
Mas algo contigo, manteve-me
Sempre que te vejo é como se tudo parasse.
Não sei porquê.
Mas sempre que te vejo sinto que a única coisa que quero
És tu?
É a mesma coisa sempre que nos encontramos.
Sempre que te vejo, as palavras ficam presas na minha boca.
Estou a tentar dizer uma coisa sábia, mas tudo parece estúpido.
E acontece sempre que te vejo
Sempre que te vejo é como se tudo parasse.
Não sei porquê.
Mas sempre que te vejo sinto que a única coisa que quero
És tu?
Sempre que te vejo é como se tudo parasse.
Não sei porquê.
Mas sempre que te vejo sinto que a única coisa que quero
És tu?