SynthAttack — Sound of the Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sound of the Dark" de SynthAttack.
Letra
lost in this place
running through the space
your heart is pumping deep inside
darkness all around
on reckless ground
nowhere to go nowhere to hide
stuck on this mission
in dangerous position
screams far away like someone died
shades rushing by noises rising high
your confidence starts to collide
sound of the dark
infects your heart
deceives your mind drives your senses astray
sound of the dark
tracks your mark
you wanna run but you cannot get away
sound of the dark
infects your heart
breaks your will and your mind out of shape
sound of the dark
chases your mark
you wanna run but you cannot escape
nothing clear in sight
a foe you cannot fight
no support will arrive
something’s on your neck
without the time to check
panic and aggression is your drive
now you’re on your own
in this hell alone
all you want is to survive
the settings looking grim
your chances running dim
there’s no way out to stay alive
sound of the dark
infects your heart
deceives your mind drives your senses astray
sound of the dark
tracks your mark
you wanna run but you cannot get away
sound of the dark
infects your heart
breaks your will and your mind out of shape
sound of the dark
chases your mark
you wanna run but you cannot escape
Tradução da letra
perdido neste lugar
correr pelo espaço
o teu coração está a bombear para dentro
escuridão por todo o lado
em terreno imprudente
não há para onde ir para onde se esconder
preso nesta missão
em posição perigosa
grita para longe como se alguém tivesse morrido.
sombras correndo por ruídos subindo alto
a tua confiança começa a colidir
som do escuro
infecta o teu coração
engana a tua mente deixa os teus sentidos perdidos
som do escuro
segue a tua marca
queres fugir mas não podes fugir
som do escuro
infecta o teu coração
quebra a sua vontade e a sua mente fora de forma
som do escuro
persegue a sua marca
queres fugir mas não podes escapar
nada à vista
um inimigo contra o qual não podes lutar
nenhum apoio chegará
tens alguma coisa no pescoço.
sem tempo para verificar
o pânico e a agressão são o teu impulso.
agora estás por tua conta.
só neste inferno
tudo o que queres é sobreviver.
as configurações parecem sombrias
as tuas hipóteses diminuem
não há forma de sobreviver.
som do escuro
infecta o teu coração
engana a tua mente deixa os teus sentidos perdidos
som do escuro
segue a tua marca
queres fugir mas não podes fugir
som do escuro
infecta o teu coração
quebra a sua vontade e a sua mente fora de forma
som do escuro
persegue a sua marca
queres fugir mas não podes escapar