Synikal — Fallen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallen" de Synikal.
Letra
From a distance I see you falling away from me.
As I get closer the scene changes, it changes drastically.
Breath in, breath out, we? ve fallen?
Have I fallen away from you? -Well I don? t know.
Have I found my mistake in you? -Well I don? t know.
— SO TAKE! What you owe me.
— FAKE! What you show me.
— BREAK! That you know me, as I fall from you.
How I? ve tried and how you? ve ignored my persistence.
How you? ve lied and met me with your resistance.
So as I fall, I? ll acknowledge the transition,
Though I confess the change will have little affect upon my position.
Breath in, breath out, we? ve fallen, APART!
Have I fallen away from you? -Well I don? t know.
Have I found my mistake in you? -Well I don? t know--
Fallen--
— SO TAKE! What you owe me.
— FAKE! What you show me.
— BREAK! That you know me, AS I FALL FROM YOU!
Have I fallen away from you? -Well I don? t know.
Have I found my mistake in you? -Well I don’t--
Tradução da letra
À distância, vejo-te a afastares-te de mim.
À medida que me aproximo, a cena muda drasticamente.
Inspira, expira, nós? caímos?
Será que me afastei de ti? - E eu tenho? não sei.
Encontrei o meu erro em ti? - E eu tenho? não sei.
- TOMA! O que me deves.
- Falso! O que me mostras.
- Separem-se! Que me conheces, quando caio de ti.
Como? já tentaste e como? ignorei a minha persistência.
Como estás? menti e encontrei-me com a tua resistência.
Então, à medida que caio, eu? reconhecer a transição,
Embora eu confesse que a mudança terá pouco efeito sobre a minha posição.
Inspira, expira, nós? nós caímos, separados!
Será que me afastei de ti? - E eu tenho? não sei.
Encontrei o meu erro em ti? - E eu tenho? sabe--
Falhar--
- TOMA! O que me deves.
- Falso! O que me mostras.
- Separem-se! Que me conheces, enquanto caio de ti!
Será que me afastei de ti? - E eu tenho? não sei.
Encontrei o meu erro em ti? - Bem, eu não ... --