Synaptic Soul — Something You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something You" de Synaptic Soul.
Letra
In a world where nothing’s new
Where it’s all been done before
I’m so glad I still have you
‘Cause you’re old-fashioned to the core
It’s a rapid sound-byte culture
Where imaginations are cut and paste
I can’t find an original thought
And my heartbeat feels so misplaced
‘Cause it beats as if it’s found
A love so fresh and new
Something simple
Something special
Something you
I don’t want to sound cliché
And I’ll repeat myself for sure
But there’s something I just gotta say
With every passing day, I love you more
When there’s nothing left to discover
And the novel words have all run out
We’ll still find things undercover
‘Cause that’s what our love is all about
My heart beats as if it’s found
A love so fresh and new
Something simple
Something special
Something you
My heart beats as if it’s found
A love so fresh and new
Something simple
Something special
Something you
Tradução da letra
Num mundo onde nada é novo
Onde tudo já foi feito antes
Ainda bem que ainda te tenho.
'Cause you're old-fashioned to the core
É uma cultura rápida de som-byte
Onde a imaginação é cortada e colada
Não consigo encontrar um pensamento original
E o meu coração parece tão deslocado
Porque bate como se fosse encontrado
Um amor tão fresco e novo
Algo simples
Algo especial.
Algo que você
Não quero parecer cliché.
E vou repetir-me de certeza
Mas há algo que tenho de dizer
A cada dia que passa, eu amo-te mais
Quando não há mais nada para descobrir
E as novas palavras acabaram.
Ainda vamos encontrar coisas disfarçadas.
Porque é disso que o nosso amor se trata
O meu coração bate como se fosse encontrado
Um amor tão fresco e novo
Algo simples
Algo especial.
Algo que você
O meu coração bate como se fosse encontrado
Um amor tão fresco e novo
Algo simples
Algo especial.
Algo que você