Syn City Cowboys — Control Freak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Control Freak" de Syn City Cowboys.
Letra
Get a little loaded on a Saturday night
Everybody’s rolling and they’re feeling just right
Don’t take long just to get this thing a started, yeah
All the young girls say they like it on top
Try to take it easy but the action don’t stop
Can’t slow down when you’ve already hit the ground running
And everyone knows that anything goes
As long as you can stay all night, yeah
She says I can’t live without her now
I can’t go on without a doubt
There must be something wrong with me
I’m starting to believe everything she tells me She says I can’t live without her now
I can’t go on without a doubt
There must be something wrong with me
I’m starting to believe that she’s a control freak, Control Freak, Yeah
Crazy little lady got a hold on me Girls they keep it coming, make it so easy
Party don’t start until every bottle’s empty, no She’s over in the corner and she’s staring me down
I’m loving the attention that I’m getting right now
She’ll cry all night but I’m not gonna settle down, no Wherever I go I’m never alone
She’s always got her eyes on me, yeah
She says I can’t live without her now
I can’t go on without a doubt
There must be something wrong with me
I’m starting to believe everything she tells me She says I can’t live without her now
I can’t go on without a doubt
There must be something wrong with me
I’m starting to believe that she’s a control freak
She says I can’t live without her now
I can’t go on without a doubt
There must be something wrong with me
I’m starting to believe everything she tells me She says I can’t live without her now
I can’t go on without a doubt
There must be something wrong with me
I’m starting to believe that she’s a control freak
(Lyrics behind last chorus)
So controlling, I can’t change her
Looks like I’ll be on my own
Tradução da letra
Embebeda-te um pouco num sábado à noite.
Toda a gente a filmar e a sentir-se bem
Não demores muito para começar isto.
Todas as raparigas dizem que gostam no topo
Tenta ter calma, mas a acção não pára.
Não podes abrandar quando já estás no chão a correr.
E todos sabem que vale tudo
Desde que possas ficar a noite toda, sim
Ela diz que não posso viver sem ela agora.
Não posso continuar sem dúvida
Deve haver algo de errado comigo.
Começo a acreditar em tudo o que ela me diz. ela diz que não posso viver sem ela agora.
Não posso continuar sem dúvida
Deve haver algo de errado comigo.
Começo a acreditar que ela é controladora, controladora, Sim.
A miúda maluca tem-me na mão, as miúdas têm-me na mão, fazem com que seja tão fácil.
A festa só começa quando todas as garrafas estiverem vazias, não, ela está no canto e está a olhar para mim.
Estou a adorar a atenção que estou a receber agora.
Ela vai chorar a noite toda mas eu não vou assentar, Não onde quer que vá eu nunca estou sozinho
Ela está sempre de olho em mim, sim
Ela diz que não posso viver sem ela agora.
Não posso continuar sem dúvida
Deve haver algo de errado comigo.
Começo a acreditar em tudo o que ela me diz. ela diz que não posso viver sem ela agora.
Não posso continuar sem dúvida
Deve haver algo de errado comigo.
Começo a acreditar que ela é controladora.
Ela diz que não posso viver sem ela agora.
Não posso continuar sem dúvida
Deve haver algo de errado comigo.
Começo a acreditar em tudo o que ela me diz. ela diz que não posso viver sem ela agora.
Não posso continuar sem dúvida
Deve haver algo de errado comigo.
Começo a acreditar que ela é controladora.
(Letra por trás do último refrão)
Tão controladora, que não posso mudá-la.
Parece que vou ficar por minha conta.