Symphony X — Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Without You" de Symphony X.
Letra
Flying into the storm
Hanging on a broken wing
Onto every life
A little rain must fall
Oh, the words I sing
It’s a greater thing
To have loved and lost
Than to never, ever
Loved at all
I’ve come undone
Any fool can see
What’s become of me Sometimes I feel
Feels like there’s nothing there
Just an empty stare
Sometimes I feel
Feels like with each passing day
Life just slips away
Without you
Drifting on the sea
A lonely ship without a sail
Sinking like a stone
Drowning in despair
Fighting tooth and nail
Mind the siren’s wail
And here comes the night
But the moment’s gone without a warning
Or without a prayer
I’ve come undone
Fearing things unseen
Can I mend this broken dream?
Sometimes I feel
Feels like there’s nothing there
Just an empty stare
Sometimes I feel
Feels like with each passing day
Life just slips away
Without you
The days slowly disappear
Time to face my fears
What will be will be I can’t escape
I can’t escape my…
My destiny
Sometimes I feel
Feels like there’s nothing there
Just an empty stare
Sometimes I feel
Feels like with each passing day
Life just slips away
Without you
Tradução da letra
Voando para a tempestade
Pendurado numa asa partida
Em todas as vidas
Um pouco de chuva deve cair
Oh, as palavras que canto
É uma coisa maior.
Ter amado e perdido
Do que nunca, nunca
Amado de todo
Eu vim desfeito
Qualquer tolo pode ver
O que é feito de mim às vezes eu sinto
Parece que não há lá nada.
Apenas um olhar vazio
Às vezes sinto
Parece que a cada dia que passa
A vida simplesmente desaparece
Sem ti
Drifting on the sea
Um navio solitário sem vela
Afundando como uma pedra
Afogando-se em desespero
Lutar com unhas e dentes
Cuidado com a sirene
E aqui vem a noite
Mas o momento passou sem aviso
Ou sem uma oração
Eu vim desfeito
Temendo coisas invisíveis
Posso reparar este sonho desfeito?
Às vezes sinto
Parece que não há lá nada.
Apenas um olhar vazio
Às vezes sinto
Parece que a cada dia que passa
A vida simplesmente desaparece
Sem ti
Os dias desaparecem lentamente
Está na hora de enfrentar os meus medos.
O que será será não posso escapar
Não posso escapar…
O meu destino
Às vezes sinto
Parece que não há lá nada.
Apenas um olhar vazio
Às vezes sinto
Parece que a cada dia que passa
A vida simplesmente desaparece
Sem ti