Symphony X — Light Up the Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Light Up the Night" de Symphony X.

Letra

Have you lost all your senses?
Oh, why did you have to go tempting fate?
Blinded by your ambitions
Oh, why can’t you see the chaos you create?
Oh, have we gone too far, too fast?
My dying eyes scream with pain
All my hopes and my dreams drown in flames
And all the lies shine so bright
All the souls of the world light up the night
Your mistake to desire
For lust or corrupt that you consume my soul
Do you think you can make it stop?
Oh no, it’s too late to tell you’ve lost control
Oh, have we gone too far, too fast?
My dying eyes scream with pain
All my hopes and my dreams drown in flames
And all the lies shine so bright
All the souls of the world light up the night
Pushing the boundaries, reinvent a new reality
Changing evolution, ignoring the past
As we realize our destructive destiny
Come on, I want to see you drown in flames
I want to see you drown in flames
My dying eyes scream with pain
All my hopes and my dreams drown in flames
And all the lies shine so bright
All the souls of the world light up the night

Tradução da letra

Perdeste todos os sentidos?
Porque tiveste de tentar o destino?
Cego pelas tuas ambições
Porque não vês o caos que crias?
Fomos longe demais, muito depressa?
Os meus olhos moribundos gritam de dor
Todas as minhas esperanças e sonhos afogam-se em chamas
E todas as mentiras brilham tanto
Todas as almas do mundo iluminam a noite
O teu erro de desejar
Por luxúria ou corrupção que consumes a minha alma
Achas que consegues fazer isto parar?
Não, é tarde demais para dizer que perdeste o controlo.
Fomos longe demais, muito depressa?
Os meus olhos moribundos gritam de dor
Todas as minhas esperanças e sonhos afogam-se em chamas
E todas as mentiras brilham tanto
Todas as almas do mundo iluminam a noite
Ultrapassar os limites, reinventar uma nova realidade
Mudar a evolução, ignorar o passado
À medida que nos apercebemos do nosso destino destrutivo
Vá lá, quero ver-te afogar em chamas.
Quero ver-te afogar em chamas
Os meus olhos moribundos gritam de dor
Todas as minhas esperanças e sonhos afogam-se em chamas
E todas as mentiras brilham tanto
Todas as almas do mundo iluminam a noite