Symphony X — King Of Terrors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King Of Terrors" de Symphony X.
Letra
«The Inquisitorial vengeance had been hurried by my two-fold escape,
and there was to be no more dallying with the King of Terrors…»
Edgar Allan Poe —
The Pit and the Pendulum
I awake — without the sun
encased in walls of steel
terror so real — it blinds me Rancid darkness steals my breath
The Pit — on the edge of death
The wells of Hell know not my name
I slip away… into black I fade away
Terrified — to the left and to the right
Spirit of the Damned, iron shadows cast
Hear my desperate cries
Shrieking demon — far and wide
praying for this breath to be my last
Awake again — paralyzed
I’m shackled to this alter
sacrificed to their God
'Inch by Inch and Line by Line'
The Blade — descending lost in time
The fiends of Doom they call my name
I slip away… into black I fade away
Terrified — to the left and to the right
Spirit of the Damned, iron shadows cast
Hear my desperate cries
Shrieking demon — far and wide
praying for this breath to be my last
Terrified — to the left and to the right
Spirit of the Damned, iron shadows cast
Hear my desperate cries
Shrieking demon — far and wide
praying for this breath to be my last
Tradução da letra
"A vingança Inquisitorial tinha sido apressada pela minha dupla fuga,
e não haveria mais dallying com o Rei dos terrores…»
Edgar Allan Poe —
O poço e o pêndulo
Eu acordo — sem o sol
envolto em paredes de aço
o terror é tão real que me cega a escuridão rançosa rouba a minha respiração
O poço à beira da morte
Os poços do inferno não sabem o meu nome
Eu escorrego ... para o preto eu desvaneço
Aterrorizado - para a esquerda e para a direita
Espírito dos condenados, sombras de ferro lançadas
Ouve os meus gritos desesperados
Demónio gritante-de longe
rezando para que este fôlego seja o meu último
Acordado outra vez — paralisado
Estou acorrentado a este alter
sacrificado ao seu Deus
"Polegada por polegada E Linha por linha"
A lâmina-descendente perdida no tempo
Os demónios da desgraça chamam o meu nome
Eu escorrego ... para o preto eu desvaneço
Aterrorizado - para a esquerda e para a direita
Espírito dos condenados, sombras de ferro lançadas
Ouve os meus gritos desesperados
Demónio gritante-de longe
rezando para que este fôlego seja o meu último
Aterrorizado - para a esquerda e para a direita
Espírito dos condenados, sombras de ferro lançadas
Ouve os meus gritos desesperados
Demónio gritante-de longe
rezando para que este fôlego seja o meu último