Symphony X — Children Of A Faceless God letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Children Of A Faceless God" de Symphony X.

Letra

Screaming at the walls around me —
Broken and alone
Fighting with my inner demons is all I’ve ever known
All I am — I give to you
All my dreams and nightmares, too
Disconnected life of anguish —
The mirror fades to black
Feels like I’m sinking deep into illusion.
No one’s staring back
Somewhere unseen — there’s something between
Is it the truth or a lie…
Can’t you see — You and me We’re Children of a Faceless God
Misery is our destiny
We’re Children of a Faceless God
Just another faceless shadow — I’m desensitized
And I don’t feel the pain, am I insane?
My nightmare’s realized
Somewhere unseen — there’s something between
Is it the truth or a lie…
Can’t you see — You and me We’re Children of a Faceless God
Misery is our destiny
We’re Children of a Faceless God
All I have — I give to you
All my dreams, my nightmares, too
Wretched promenade — watch the freak parade
Celebrate the suffering and affliction
Laugh at tragedy — worship sin with me Let us share in selfish addiction
Spitting on the shrine — drink the poison wine
Leave a life in ruins — tattered and torn
Completely interfaced to a God without a Face
In his image of darkness… I’m reborn
Can’t you see — You and me We’re Children of a Faceless God
Misery is our destiny
We’re Children of a Faceless God

Tradução da letra

Gritando nas paredes à minha volta —
Partido e sozinho
Lutar com os meus demónios interiores é tudo o que conheço
Tudo o que eu sou — eu dou-te
Todos os meus sonhos e pesadelos também
Vida de angústia desligada —
O espelho desvanece-se a preto
Parece que estou a afundar-me na ilusão.
Ninguém está a olhar para trás.
Em algum lugar invisível - há algo entre
É verdade ou mentira…
Não vês que somos filhos de um Deus sem rosto?
A miséria é o nosso destino
Somos Filhos de um Deus sem rosto
Só mais uma sombra sem rosto. estou dessensibilizado —
E eu não sinto a dor, Estou louco?
O meu pesadelo realizou-se
Em algum lugar invisível - há algo entre
É verdade ou mentira…
Não vês que somos filhos de um Deus sem rosto?
A miséria é o nosso destino
Somos Filhos de um Deus sem rosto
Tudo o que tenho-eu dou - te
Todos os meus sonhos, os meus pesadelos, também
Miserável promenade-veja o desfile de aberrações
Celebrar o sofrimento e a aflição
Riam-se da tragédia-venerem o pecado comigo vamos partilhar o vício egoísta
Cuspindo no Santuário-beba o vinho venenoso
Deixar uma vida em ruínas-esfarrapada e rasgada
Completamente conectado a um Deus sem rosto
Na sua imagem de escuridão... eu renasci.
Não vês que somos filhos de um Deus sem rosto?
A miséria é o nosso destino
Somos Filhos de um Deus sem rosto