Sylvie Vartan — Fantaisie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fantaisie" de Sylvie Vartan.
Letra
Je m’invente un monde peint en bleu et blanc
Un flocon de neige sur l’océan
Lui seul vous dira le secret de ma vie
Il s’appelle «Fantaisie»
J’entrechoque un ciel avec d’autres ciels
Pour en faire jaillir une étincelle
Elle seule vous dira le secret de ma vie
Il s’appelle «Fantaisie»
Fantaisie,
Ses couleurs qui tournent autour de ma terre
Fantaisie,
Ce bonheur de vivre sur ma planète
Ma fantaisie
C’est de faire de chaque enfer
Un paradis… de fantaisie yeah !
J’accroche mon coeur aux nuées d'étoiles
Dont une araignée tisse la toile
Elle seule vous dira le secret de ma vie
Il s’appelle «Fantaisie»
Fantaisie.
Tradução da letra
Invento um mundo pintado de azul e branco
Um floco de neve no oceano
Só ele te contará o segredo da minha vida.
Chama-se "Fantasia".»
Eu confronto um céu com outros céus
Para trazer uma faísca
Só ela te contará o segredo da minha vida.
Chama-se "Fantasia".»
Fantasia,
As cores que giram à volta da minha terra
Fantasia,
Esta felicidade de viver no meu planeta
A minha fantasia
É fazer todo o inferno
Paraiso ... sim !
Agarro o meu coração às nuvens das estrelas
Da qual uma aranha tece a teia
Só ela te contará o segredo da minha vida.
Chama-se "Fantasia".»
Fantasia.