Sylvan — Through My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through My Eyes" de Sylvan.
Letra
With my thoughts astray i still hear you say that our fight is over
In credulity you played tricks on me — and it led us nowhere
What on earth you think made you sure again — and in fact so clean and
Sober you suggested me — i cannot believe — it’s not nearly over
All letdowns wear off in time and fade eventually
Was it ignorance, which hollowed out my strength — meaningless and empty?
Trust without a doubt that’s what pulled me down and now it offends me Treacherously, it seems to me so slippery in my eyes
Finally i can see so differently through my eyes
What enticed my mind — made me numb and blind — left me weak and broken?
I will not fulfill what you expect from me — this game is not nearly over
Used me, choked me, but never broke me Shook me, disgraced me — never break me … now
You leave me now … alone i realize it’s different through my eyes …
What enticed my mind made me numb and blind
Left me weak and broken?
I will not fulfill what you expect from me This game is not nearly over
Tradução da letra
Com os meus pensamentos perdidos, ainda te ouço dizer que a nossa luta acabou.
Na credulidade, pregaste — me partidas e não nos levou a lado nenhum.
O que é que pensas que te fez ter a certeza outra vez-e na verdade tão limpo e
Sóbrio sugeriste-me, Não acredito, ainda não acabou.
Todas as letdowns passam a tempo e acabam por desaparecer.
Foi a ignorância, que esvaziou a minha força, sem sentido e vazia?
Confiem sem dúvida que foi isso que me derrubou e agora isso ofende-me traiçoeiramente, parece-me tão escorregadio nos meus olhos
Finalmente consigo ver tão diferente através dos meus olhos
O que me fez ficar dormente e cego deixou — me fraco e partido?
Eu não vou cumprir o que você espera de mim — este jogo ainda não acabou
Usou-me, sufocou - me, mas nunca me partiu abanou-me, desgraçou — me, nunca me partiu ... agora
Você me deixa agora ... sozinho eu percebo que é diferente através dos meus olhos …
O que me fascinou deixou-me entorpecido e cego
Deixou-me fraco e partido?
Não vou cumprir o que esperas de mim. este jogo ainda não acabou.