Sylvain Sylvain — Your Society Makes Me Sad letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Society Makes Me Sad" de Sylvain Sylvain.

Letra

Do I feel guilty about an imperfect life?
It’s time for me to take what is mine
I don’t want to live in the present
I make myself ill, at times I’m happy
But your society makes me sad
My past involves my future
My future I have planned
If I lose myself, I lose what’s precious
And if there’s not something wrong with me, there should be
But your society makes me sad
Your society makes me sad
Your society makes me sad
If invisibility could be achieved
Life could be so very, very nice
I could walk around and be with nobody
And nobody would know that I was around
Do I feel guilty about an imperfect life, you ask?
It’s time for me to take what’s mine, is mine
I don’t want to live in the present times
I make myself ill, at times I’m happy
But your society makes me sad
Yes, your society makes me sad
Your society makes me sad

Tradução da letra

Sinto-me culpado por uma vida imperfeita?
Está na hora de levar o que é meu.
Não quero viver no presente.
Fico doente, às vezes fico feliz.
Mas a tua sociedade deixa-me triste.
O meu passado envolve o meu futuro
O meu futuro que planeei
Se me perder, perco o que é precioso.
E se não há algo de errado comigo, deve haver
Mas a tua sociedade deixa-me triste.
A tua sociedade deixa-me triste.
A tua sociedade deixa-me triste.
Se a invisibilidade puder ser alcançada
A vida podia ser muito, muito agradável.
Podia andar por aí e estar com ninguém.
E ninguém saberia que eu estava por perto
Será Que me sinto culpado por uma vida imperfeita?
Está na hora de levar o que é meu, é meu
Não quero viver nos tempos atuais.
Fico doente, às vezes fico feliz.
Mas a tua sociedade deixa-me triste.
Sim, a tua sociedade deixa-me triste.
A tua sociedade deixa-me triste.