Sylvain Cossette — Reviens-moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reviens-moi" de Sylvain Cossette.
Letra
Seras-tu a Paris en decembre
Ou bien a Venise au Nouvel An Ou seras-tu en avril, en septembre
Loin de moi, loin de moi
Je relis souvent tes missives
Quelques mots et je chavire
Reviens-moi
Que tu sois aux quatre coins du monde
Aussi loin que tu voudras
Je te suivrai comme une ombre
Tant que le soleil sera
Si rendu au bout de la terre
Le temps n’y est pas plus clair
N’oublie pas, reviens-moi
Reviens-moi
L’ete va venir pour me voir
L’automne, me prevenir que le froid…
Rapporteras-tu tes valises en novembre
Tu me manques, tu me manques
Les mots tardent a venir
Le son de ta vois me dechire
Reviens-moi
Tradução da letra
Estará em Paris em dezembro
Ou em Veneza no Ano Novo ou estará em abril, em setembro
Longe de mim, longe de mim
Leio muitas vezes as vossas cartas.
Algumas palavras e eu capsize
Volta para mim
Que estás em todo o mundo
Até onde quiseres.
Vou seguir-te como uma sombra
Enquanto o sol estiver
Se retornar ao fim da Terra
O tempo não está mais claro
Não te esqueças, volta para mim.
Volta para mim
A Summer virá ver-me.
Autumn, evita-me do que o frio…
Trazes as tuas malas de volta em novembro?
Sinto a tua falta, sinto a tua falta
As palavras demoram a chegar
The sound of your See Me dechire
Volta para mim