Sylvain Cossette — Rancune letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rancune" de Sylvain Cossette.
Letra
Y’a des histoires que la memoire
Devrait laisser mourir au fond d’un tiroir
Y’a meme des sages qui ne peuvent contrer la rage
Quand le souvenir montre son vrai visage
Elle attire dans son lit
Et retient tel un vampire
Une morsure
Et l’amertume coule dans les veines
Rancune
Oublier…
Effacer…
Pardonner, ne jamais retenir
Avancer…
Ignorer…
Liberer…
Dans les decombres ou tout est sombre
Y’a parmis les cendres une bombe
Des profondeurs eclate la douleur
Quand l’ennemi montre ses vraies couleurs
Tradução da letra
Há histórias que a memória
Deve deixar morrer no fundo de uma gaveta
Até há sábios que não conseguem conter a raiva.
Quando a memória mostra o seu verdadeiro rosto
Ela atrai na cama
E segura-se como um vampiro
Morder
E a amargura corre nas veias
Rancor
Esquecer…
Excluir…
Perdoa, nunca te retraias
Avancar…
Ignorar…
Lancar…
Nos escombros ou tudo está escuro
Há uma bomba nas cinzas
Das profundezas surge a dor
Quando o inimigo mostrar as suas verdadeiras cores