Sylvain Cossette — Croire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Croire" de Sylvain Cossette.
Letra
Croire, seulement croire
Sans demander pourquoi
Combien de temps perdu emprisonn
ignorer la libert
Tant d’espoirs qui retombent
Tant d’angoisses qui jailissent soudain
Tant de dsarroi qui trompe
Je ne baisse plus les yeux
Je vois bien plus loin
Je veux croire, seulement croire
Sans demander pourquoi
Combien de temps perdu emprisonn
ignorer la libert
Oh je veux voir, seulement voir
Et soulever ce voile
Qui tout ce temps gardait l’obscurit
Autour de moi et dans mon coeur
Tant de pass qui remonte
Tant de peurs qui surgissent de loin
Tant de rves qui s’estompent
Je ne pose plus de questions
Je suis mon chemin
Je veux croire, seulement croire
Sans demander pourquoi
Combien de temps perdu emprisonn
ignorer la libert
Oh je veux voir, seulement voir
Et soulever ce voile
Qui tout ce temps gardait l’obscurit
Autour de moi et dans mon coeur
Oh je veux voir
Mme au-del de ce miroir
Voir… au-del des mots
Combien de temps perdu emprisonn
ignorer la libert
Oh je veux voir, seulement voir
Et soulever ce voile
Qui tout ce temps gardait l’obscurit
Autour de moi et dans mon coeur
Tradução da letra
Acredita, apenas acredita
Sem perguntar porquê
Quanto tempo perdido na prisão
ignorar a liberdade
Tantas esperanças que caem
Tantas ansiedades que brotam de repente
Tanto dsarroi que engana
Já não olho para baixo.
Vejo muito mais longe.
Eu quero acreditar, apenas acreditar
Sem perguntar porquê
Quanto tempo perdido na prisão
ignorar a liberdade
Oh eu quero ver, só ver
E levantar este véu
Que todo este tempo manteve o escuro
À minha volta e no meu coração
Tantos passes que recuam
Tantos medos que surgem de longe
Tantos rves que se desvanecem
Não vou fazer mais perguntas.
I'm my way
Eu quero acreditar, apenas acreditar
Sem perguntar porquê
Quanto tempo perdido na prisão
ignorar a liberdade
Oh eu quero ver, só ver
E levantar este véu
Que todo este tempo manteve o escuro
À minha volta e no meu coração
Oh eu quero ver
Sra. além deste espelho
Ver ... além das palavras
Quanto tempo perdido na prisão
ignorar a liberdade
Oh eu quero ver, só ver
E levantar este véu
Que todo este tempo manteve o escuro
À minha volta e no meu coração