Syleena Johnson — I Am Your Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Your Woman" de Syleena Johnson.
Letra
Let’s take a minute to talk about
What turned this home into a house
I don’t know what this war’s.
About
Been through too much not to work it out
Now you say you’ve been loving me.
Me only baby faithfully
Mighty strange what my eyes couldn’t see
That you’ve been cheating round on me
I am your woman
Woman
Woman
So show some respect and treat me as such
I am your woman
Woman
Woman
And all I ask is that you honor this love
Now i’ve been dealing with you since sweet 16
Woman enough to let you raise me You used to call me Daddy’s Ghetto Queen
And you still mean the world to me No sooner than I say «no more»
I run to you like a corner store
I don’t love you enough to hate
But yet I love too much to leave
I am your woman
Woman
Woman
You need to show some respect and treat me as such
I am your woman
Woman
Woman
And all I ask is that you honor this love
Now we blew hours when the clock strikes
Three. You should be at home in bed
With me Taking advantage of a real good thing
How long will it take you to see?
Sometimes I ask myself «are you crazy?
To stay here and put up with this pain»
You promised me the moon and the stars
Above but all I seem to get is rain
But I’m caught up in your whirlwind
I’m blown away
It’s gonna take more than some shoes to Get me home
I don’t wanna
I don’t wanna go now
I’m gonna stay right here and rebuild this house
I am your woman
Woman
Woman
Tradução da letra
Vamos tirar um minuto para falar sobre
O que transformou esta casa numa casa
Não sei o que é esta guerra.
Sobre
Passei por muita coisa para não dar certo.
Agora dizes que me tens amado.
O meu único bebé fielmente
Muito estranho o que os meus olhos não conseguiam ver.
Que andas a trair-me
Eu sou a tua mulher.
Mulher
Mulher
Então mostra algum respeito e trata-me como tal
Eu sou a tua mulher.
Mulher
Mulher
E tudo o que peço é que honres este amor.
Agora tenho lidado contigo desde os 16 anos.
Mulher suficiente para te deixar criar-Me costumavas chamar-me Rainha Do Gueto do papá.
E tu ainda significas o mundo para mim não mais cedo do que eu digo " não mais»
Corro para ti como uma loja de esquina
Não te amo o suficiente para odiar.
Mas eu amo demais para partir
Eu sou a tua mulher.
Mulher
Mulher
Tens de mostrar algum respeito e tratar-me como tal.
Eu sou a tua mulher.
Mulher
Mulher
E tudo o que peço é que honres este amor.
Agora explodimos horas quando o relógio bate
Três. Devias estar em casa na cama.
Comigo a aproveitar-me de uma coisa muito boa
Quanto tempo vai demorar a ver?
Às vezes pergunto-me: "estás maluco?
Ficar aqui e suportar esta dor»
Prometeste-me a lua e as estrelas.
Mas tudo o que consigo é Chuva
Mas estou preso no teu turbilhão
Estou impressionado.
Vai ser preciso mais do que uns sapatos para me levar para casa.
Não quero.
Não quero ir agora.
Vou ficar aqui e reconstruir esta casa.
Eu sou a tua mulher.
Mulher
Mulher