Syleena Johnson — Hit On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hit On Me" de Syleena Johnson.
Letra
Just because you put a ring on my finer
Just because you put some clothes on my back.
Just because you gave me money for December
Doesn’t mean that I have to pay you back.
You were my husband
You were supposed to do the things you chose to do
I loved you 'til the end
And I’d rather die before I let my kids see.
The way you hit on me The way you hit on me Every night I’d cry hopin' that they’d never see
The way you hit on me The way you hit on me The way you hit on me How come you hit on me?
I made believe that it really didn’t hurt me Made believe that I only hurt myself
I believed you every time you said I’m sorry
Was too ashamed to tell someone I needed help.
(2X) You don’t know how you destroy my life.
I thought I was supposed to be your wife
And I can’t even try to understand
What you think it takes to be a man.
Why’d you do it Why why why
Why why why
What about my children
What about the babies
What about the family
You’re supposed to be a husband
You know nothing good gone come to you
I’m so tired, I’m so tired
I’m so weary, I’m so weary
Can’t believe you did this to me Can’t take it no more
Can’t take it no more.
Tradução da letra
Só porque puseste um anel no meu melhor
Só porque me vestiste as costas.
Só porque me deste dinheiro para dezembro
Não significa que tenha de te pagar.
Eras o meu marido.
Era suposto fazeres as coisas que escolheste fazer.
Amei-te até ao fim
E prefiro morrer antes de deixar os meus filhos verem.
A maneira como te atiraste a mim a maneira como te atiraste a mim todas as noites eu chorava esperando que eles nunca vissem
A maneira como te atiraste a mim, a maneira como te atiraste a mim, porque é que te atiraste a mim?
Fiz crer que não me magoava, fiz crer que só me magoava a mim próprio.
Acreditei em TI sempre que pediste desculpa.
Tinha vergonha de dizer a alguém que precisava de Ajuda.
Não sabes como destróis a minha vida.
Pensei que era suposto ser a tua mulher.
E nem consigo entender
O que achas que é preciso para ser um homem.
Porque o fizeste? porquê?
Porquê porquê?
E os meus filhos?
E os bebés?
E a família?
Devias ser um marido.
Sabes que nada de bom te aconteceu
Estou tão cansado, estou tão cansado
I'm so weary, i'm so weary
Não acredito que me fizeste isto. não aguento mais.
Não aguento mais.