Syleena Johnson — Another Relationship letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Relationship" de Syleena Johnson.
Letra
Listen
How do I live without you
And every day that I open my eyes and turn to my side
Gotta smile deep inside
Cause the one who was there was you
And how do I focus at work
Everytime my cell phone rings or a pager beeps
I’m so nervous so anxious but hoping the caller is you
And how am I s’pose to get sleep
When every night that I lay down my head in my bed
you ain’t there with your arms wrapped around me holding me all nite through
And how could this be fair
When I gave you all of my love all my time every dime after spending still
you could walk out the door to explore
Another relationship
Is that what this is about
Another relationship
That you would leave your own house
For Another relationship
Was that the straw that broke the camels back
Another relationship another relationship
Baby tell me whats up with that
What does she have on me What does she do that is so damn good that would make you give up all the love all the trust and the stuff that you built with me Does she know my name
Did you ever tell her that she was taking and breaking the bond that we strengthened
through blood sweat and tears over the years
Boy you dont hear me And has she met your son
Or maybe your mother and father your sister 2 brothers
and all of your cousins your uncle who loves and still call me And how could this be Tell me whats better than storming the weather and staying together with the
one you love
and have a history
Another relationship
How could you do this to us is that what this is about
Another relationship
How could you leave your own house
Another relationship
Was that the straw that broke the camels back
Another relationship Another relationship
(Baby tell me whats up with that)
(Tell me)
I thought that we were so happy (I thought we were)
(So Happy baby)
How could you leave so easily
Is she worth all that baby
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Another relationship
Ohhhh how could you baby
Another relationship
Sacrificed our happy life
For Another relationship
And this wasnt what you promised me Another relationship Another relationship
You said you would love me love me love me forever baby
Another relationship
So how come I wasnt good enough, oh Another relationship
I know all relationships get tough, oh For Another relationship
How could you do this to me Another relationship Another relationship
Ohhh we’re suppose to be building a family
Another relationship
Ohhh why why God did you leave
Another relationship
So so so so easily
Another relationship
And what da hell do I do now
Another relationship Another relationship
When
…I'm carrying your child
Oh Oh Oooo
Tradução da letra
Escutem
Como é que eu vivo sem ti?
E todos os dias que abro os olhos e me viro para o meu lado
Tenho de sorrir profundamente
Porque o que estava lá eras tu.
E como me concentro no trabalho
Sempre que o meu telemóvel toca ou um pager toca
Estou tão nervosa, tão ansiosa, mas espero que sejas tu a ligar.
E como posso dormir
Quando todas as noites deito a cabeça na minha cama
não estás lá com os braços à minha volta a abraçar-me
E como pode ser justo
Quando eu te dei todo o meu amor todo o meu tempo cada centavo depois de passar ainda
podias sair pela porta para explorar.
Outra relação
É disso que se trata?
Outra relação
Que deixarias a tua própria casa
Para outra relação
Foi a palhinha que partiu os camelos de volta?
Outra relação outra relação
Baby tell me what's up with that
O que é que ela tem contra mim? o que é que ela faz de tão bom que te faria desistir de todo o amor, de toda a confiança e das coisas que construíste comigo? ela sabe o meu nome?
Alguma vez lhe disseste que ela estava a aceitar e a quebrar o laço que fortalecemos?
através do suor e lágrimas de sangue ao longo dos anos
Rapaz, não me ouves e ela já conheceu o teu filho?
Ou talvez a tua mãe e o teu pai, a tua irmã, dois irmãos.
e todos os teus primos o teu tio que me ama e ainda me liga e como é que isto me pode dizer o que é melhor do que atacar o tempo e ficar juntos com o
um que amas
e ter uma história
Outra relação
Como pudeste fazer-nos isto?
Outra relação
Como pudeste deixar a tua própria casa?
Outra relação
Foi a palhinha que partiu os camelos de volta?
Outra relação outra relação
(Baby tell me what's up with that)
(Diga-me)
Eu pensei que éramos tão felizes (eu pensei que éramos)
(So Happy baby)
Como pudeste sair tão facilmente?
Ela vale todo aquele bebé
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Outra relação
Como pudeste, querida?
Outra relação
Sacrificamos a nossa vida feliz
Para outra relação
E isto não foi o que me prometeste outra relação outra relação outra relação
Disseste que me amavas, que me amavas, que me amavas para sempre, querida.
Outra relação
Então Como É Que Eu não era bom o suficiente, oh outra relação
Eu sei que todas as relações ficam difíceis, OH para outra relação
Como pudeste fazer-me isto outra relação outra relação outra relação
É suposto estarmos a construir uma família.
Outra relação
Ohhh Por Que Deus te deixou
Outra relação
Tão facilmente
Outra relação
E o que faço agora?
Outra relação outra relação
Quando
... Estou grávida do teu filho.
Oh Oh Oooo