Sylar — The Ballad of Heisenberg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ballad of Heisenberg" de Sylar.
Letra
Look through the eyes of a mad man
So you can understand the fragile state that defines me
Without reasoning, without reasoning
No one gets past corruption
We’re surrounded by our sins
So I wonder
What’s my purpose in this deadly world?
Cutting to the chase
When the weight of all the odds are against me
I begin to pray
But it seems like I’m alone and no one listens
To my imploration
What’s my purpose in this deadly world?
Just what is my purpose here?
Give me a sign if you’re near
When the world chews you up and spits you out
It’s hard to believe what you can’t see
Just what am I living for?
What goal am I running toward?
When the world chews you up and spits you out
I wish I could believe what I can’t see
Look through the eyes of a mad man
Then maybe someone can show me the way
Look through the eyes of a mad man
Then maybe someone can show me a way
Now, tell me
What do you do
When the path of your life consumes you?
Now, tell me
What do you do, what do you do?
Tell me something sweet to get me through the night
Before I’m done here
Tell me anything to get me through the night
Before I’m done here
Just what is my purpose here?
Give me a sign if you’re near
When the world chews you up and spits you out
It’s hard to believe what you can’t see
Just what am I living for?
What goal am I running toward?
When the world chews you up and spits you out
I wish I could believe what I can’t see
Nobody is going to tell me
How I need to live
This is my life
I won’t give it up
I won’t give it up
Tradução da letra
Olha através dos olhos de um homem louco
Para que possas entender o estado frágil que me define
Sem raciocínio, sem raciocínio
Ninguém passa pela corrupção
Estamos rodeados pelos nossos pecados
Por isso pergunto-me
Qual é o meu propósito neste mundo mortal?
Vou directo ao assunto.
Quando o peso de todas as probabilidades estiver contra mim
Começo a rezar
Mas parece que estou sozinho e ninguém me ouve
À minha imploração
Qual é o meu propósito neste mundo mortal?
Qual é o meu propósito aqui?
Dá-me um sinal se estiveres perto.
Quando o mundo te mastiga e cospe
É difícil acreditar no que não consegues ver.
Para que estou a viver?
Para que objectivo estou a correr?
Quando o mundo te mastiga e cospe
Quem me dera acreditar no que não vejo
Olha através dos olhos de um homem louco
Então talvez alguém me possa mostrar o caminho
Olha através dos olhos de um homem louco
Então talvez alguém me possa mostrar uma maneira
Agora, diz-me
O que fazes?
Quando o caminho da tua vida te consome?
Agora, diz-me
O que fazes, o que fazes?
Diz-me algo doce para me fazer passar a noite
Antes de eu terminar aqui
Diz-me qualquer coisa para me ajudar a passar a noite.
Antes de eu terminar aqui
Qual é o meu propósito aqui?
Dá-me um sinal se estiveres perto.
Quando o mundo te mastiga e cospe
É difícil acreditar no que não consegues ver.
Para que estou a viver?
Para que objectivo estou a correr?
Quando o mundo te mastiga e cospe
Quem me dera acreditar no que não vejo
Ninguém me vai dizer.
Como Preciso de viver
Esta é a minha vida.
Não vou desistir
Não vou desistir