Sylar — Mirrors letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirrors" de Sylar.

Letra

I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
Disregard yourself, look at what you did.
A monster you created, I hope you’re proud of it.
Different day same shit, another open pit.
Of simple thoughts I hate, of what we could have been.
The voices in my head say daddy’s fucking proud.
But I don’t give a shit, I’d rather drop right now.
Than stand another day, feeling beneath the ground.
As low as I can go, your absence is the cause.
Take a look at what you did.
Take a look at what you did.
Mirrors surround me, surround me.
The thought of you is no longer in place. (Because I knew)
Because I knew… I knew you’d be gone anyway.
And now you’re feeling restless.
I hope you’re proud of what you made.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
I’m done with saying I’m to blame.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
The voices in my head say daddy’s fucking proud.
But I don’t give a shit, I’d rather drop right now.
Than stand another day, feeling beneath the ground.
As low as I can go, your absence is the cause.
Take a look at what you did.
Take a look at what you did.
Take a look at what you did.
Take a look at what you did.
Mirrors surround me, surround me.
The thought of you is no longer in place. (Because I knew)
Because I knew… I knew you’d be gone anyway.
And now you’re feeling restless.
Mirrors surround me, surround me.
The thought of you is no longer in place. (Because I knew)
Because I knew… I knew you’d be gone anyway.
And now you’re feeling restless.
Mirrors surround me, surround me.
The thought of you is no longer in place. (Because I knew)
Because I knew… I knew you’d be gone anyway.
And now you’re feeling restless.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
The voices in my head say daddy’s fucking proud.
But I don’t give a shit, I’d rather die right now.

Tradução da letra

Estou doente, estou fodido, não sinto dor.
Estou doente, estou fodido, não sinto dor.
Estou doente, estou fodido, não sinto dor.
Estou doente, estou fodido, não sinto dor.
Olha o que fizeste.
Um monstro que criaste, espero que estejas orgulhoso dele.
Dia diferente, mesma merda, outro buraco aberto.
De pensamentos simples que odeio, do que poderíamos ter sido.
As vozes na minha cabeça dizem que o papá está orgulhoso.
Mas não quero saber, Prefiro largar agora.
Do que ficar mais um dia, a sentir-me debaixo do chão.
O mais baixo que posso ir, a tua ausência é a causa.
Vê o que fizeste.
Vê o que fizeste.
Os espelhos rodeiam-me, rodeiam-me.
O pensamento de TI já não está no lugar. (Because I knew)
Porque eu sabia... sabia que ias embora de qualquer maneira.
E agora estás a sentir-te inquieto.
Espero que estejas orgulhoso do que fizeste.
Estou doente, estou fodido, não sinto dor.
Estou farto de dizer que a culpa é minha.
Estou doente, estou fodido, não sinto dor.
As vozes na minha cabeça dizem que o papá está orgulhoso.
Mas não quero saber, Prefiro largar agora.
Do que ficar mais um dia, a sentir-me debaixo do chão.
O mais baixo que posso ir, a tua ausência é a causa.
Vê o que fizeste.
Vê o que fizeste.
Vê o que fizeste.
Vê o que fizeste.
Os espelhos rodeiam-me, rodeiam-me.
O pensamento de TI já não está no lugar. (Because I knew)
Porque eu sabia... sabia que ias embora de qualquer maneira.
E agora estás a sentir-te inquieto.
Os espelhos rodeiam-me, rodeiam-me.
O pensamento de TI já não está no lugar. (Because I knew)
Porque eu sabia... sabia que ias embora de qualquer maneira.
E agora estás a sentir-te inquieto.
Os espelhos rodeiam-me, rodeiam-me.
O pensamento de TI já não está no lugar. (Because I knew)
Porque eu sabia... sabia que ias embora de qualquer maneira.
E agora estás a sentir-te inquieto.
Estou doente, estou fodido, não sinto dor.
Estou doente, estou fodido, não sinto dor.
Estou doente, estou fodido, não sinto dor.
Estou doente, estou fodido, não sinto dor.
As vozes na minha cabeça dizem que o papá está orgulhoso.
Mas não quero saber, prefiro morrer agora.