Sylar — Me, Myself, & I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me, Myself, & I" de Sylar.
Letra
As the hands of time move forward
I’ve learned of all the lies
They always seem to tell me I cannot make this up I can’t rely on them
To be there when I’m not
I know right where I stand
And there’s no going back
It’s just Me, Myself, & I Didn’t want it to be like this
But that’s just what I got
It’s just Me, Myself, & I In a world filled with darkness I’ll make a path
If I’m alone then that’s just fine
I know I’ll be alright
Been down this road before
I sure as hell do it on my own
Should I let go?
Wish I could be honest
Things I don’t show
Guess I couldn’t help it It was never quite what I wanted
If I never get above the water
Should I let go?
Wish I could be honest
Things I don’t show
Guess I couldn’t help it It was never quite what I wanted
If I never get above the water
I remember when I couldn’t breathe
The days, they felt like weeks
I was down on my knees, begging
I don’t know if I’ll survive this storm
It’s just Me, Myself, & I I relied on others for my life
It’s just Me, Myself, & I I get the saying
When it rains, it pours
Should I let go?
Wish I could be honest
Things I don’t show
Guess I couldn’t help it It was never quite what I wanted
If I never get above the water
Should I let go?
Wish I could be honest
Things I don’t show
Guess I couldn’t help it It was never quite what I wanted
If I never get above the water
And as dark clouds cover the sun
I see the rain approaching
But I know that I’ll be safe
'Cause I am my own shelter
(Above the water)
It’s just Me, Myself, & I
(Above the water)
It’s just Me, Myself, & I I never needed you, I never needed you
It’s just Me, Myself, & I Never, never, never!
If I’m alone then that’s just fine
I know I’ll be alright
Been down this road before
I sure as hell do it on my own
Should I let go?
Wish I could be honest
Things I don’t show
Guess I couldn’t help it It was never quite what I wanted
If I never get above the water
Tradução da letra
À medida que as mãos do tempo avançam
Aprendi de todas as mentiras
Dizem-me sempre que não posso inventar isto. não posso confiar neles.
Estar lá quando não estou
Eu sei onde estou
E não há volta a dar
Sou só eu, eu mesmo, e eu não queria que fosse assim
Mas isso é o que eu tenho
Sou só eu, eu mesmo, e eu em um mundo cheio de escuridão Eu vou fazer um caminho
Se estou sozinho, tudo bem.
Eu sei que vou ficar bem.
Já passei por isto antes.
De certeza que o faço sozinho.
Devo largar?
Quem me dera ser honesto
Coisas que não mostro
Acho que não pude evitar. nunca foi bem o que eu queria.
Se eu nunca ficar acima da água
Devo largar?
Quem me dera ser honesto
Coisas que não mostro
Acho que não pude evitar. nunca foi bem o que eu queria.
Se eu nunca ficar acima da água
Lembro-me quando não conseguia respirar.
Os dias pareciam semanas
Estava de joelhos, a implorar
Não sei se vou sobreviver a esta tempestade.
Sou só eu, eu mesmo, e eu confiei nos outros para a minha vida
Sou só eu, eu mesmo, e eu entendo o ditado
Quando chove, chove
Devo largar?
Quem me dera ser honesto
Coisas que não mostro
Acho que não pude evitar. nunca foi bem o que eu queria.
Se eu nunca ficar acima da água
Devo largar?
Quem me dera ser honesto
Coisas que não mostro
Acho que não pude evitar. nunca foi bem o que eu queria.
Se eu nunca ficar acima da água
E como nuvens escuras cobrem o sol
Vejo a chuva a aproximar-se.
Mas sei que estarei a salvo
Porque eu sou o meu próprio abrigo
(Acima da água)
It's just Me, Myself, & I
(Acima da água)
Sou só eu, eu mesmo, e eu nunca precisei de ti, nunca precisei de TI
Sou só eu, eu mesmo, e eu nunca, nunca, nunca!
Se estou sozinho, tudo bem.
Eu sei que vou ficar bem.
Já passei por isto antes.
De certeza que o faço sozinho.
Devo largar?
Quem me dera ser honesto
Coisas que não mostro
Acho que não pude evitar. nunca foi bem o que eu queria.
Se eu nunca ficar acima da água