Sydonia — No Woman's Land letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Woman's Land" de Sydonia.

Letra

Such a cruel cruel world so close to the brink
Such a fucked up place for souls to live
But I’ll stay alive for one more day
Just to be with you and your dawn parade
I’ve been living for this moment
I’ve been given to destroyers
It’s no woman’s land all alone
I’ve been written for this story
I’ve been happier as human
It’s no reason to be scared and all alone
How can they understand
When they can’t comprehend
What they have lost
But we’re so alive for one more day
Passion coils here into disarray
But I’ll stay alive for one more day
Just to be with you and your dawn parade

Tradução da letra

Um mundo tão cruel e cruel tão perto do limite
Um lugar tão fodido para as almas viverem
Mas ficarei vivo mais um dia.
Só para estar contigo e com o teu desfile do amanhecer
Tenho vivido este momento
Fui dado a destruidores.
Não é a terra de nenhuma mulher sozinha
Fui escrito para esta história.
Tenho sido mais feliz como humano.
Não é motivo para ter medo e estar sozinho.
Como podem compreender
Quando não conseguem compreender
O que perderam
Mas estamos tão vivos por mais um dia
A paixão enrola-se aqui em desordem
Mas ficarei vivo mais um dia.
Só para estar contigo e com o teu desfile do amanhecer