Syd Matters — Stone Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stone Man" de Syd Matters.
Letra
Green is arguing with yellow
In a submarine beneath the flow
Far from the electric lives/lights
Fighting with eighty lives
And I wonder if I could have known
I wonder if they drown, swilling down in the ocean
Feeding in the water
I’ve heard about a fable once when I was young
About a man being able to turn into stone
But I’ve never been a believer
And I never will
Keep all your dreams
Don’t let them go Throw away your wishes
Nor you’ll never know
Cut them into pieces
Burn them in a row
(repeat chorus)
Like a rock now
Like a stone man
Nothing’s gonna break me Nothing’s gonna change then
Tradução da letra
O verde está a discutir com o amarelo
Num submarino abaixo do fluxo
Longe das vidas/luzes eléctricas
Lutando com oitenta vidas
E pergunto-me se poderia ter sabido
Pergunto - me se eles se afogam, enchendo-se no oceano
Alimentação na água
Já ouvi falar de uma fábula quando era jovem.
Sobre um homem ser capaz de se transformar em pedra
Mas nunca fui crente.
E nunca o farei
Guarda todos os teus sonhos
Não os deixes deitar fora os teus desejos.
Nem nunca saberás
Cortá-los em pedaços
Queimem-nos seguidos.
(refrão repetido))
Como uma pedra agora
Como um homem de pedra
Nada me vai quebrar nada vai mudar