Syd Matters — Someday Sometimes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday Sometimes" de Syd Matters.
Letra
I wish I could see you in the dark
Some of us blow but some of us softly spark
Some of them told me they saw you shining bright
To me it doesn’t matter
If you’re empty on the week end
If you’re waiting for the summer to end and start again
It doesn’t matter if you’re writing foolish letters
If you put them in a bottle
If you’re waiting for a dreamer
To answer through the water
Soon someday
Give it all away
All with nothing to say
And no reason to stay
Life’s too tough
And love’s not enough
To make me stop thinking of What it’s like up above
Tradução da letra
Quem me dera poder ver-te no escuro.
Alguns de nós sopram mas alguns de nós brilham suavemente
Alguns deles disseram - me que te viram a brilhar
Para mim, não importa.
Se estiveres vazio no fim de semana
Se estás à espera que o verão acabe e recomeces
Não importa se estás a escrever cartas tolas.
Se as puseres numa garrafa
Se estás à espera de um sonhador
Para responder através da água
Em breve algum dia
Dá tudo
Tudo sem nada a dizer
E nenhuma razão para ficar
A vida é muito dura
E o amor não é suficiente
Para me fazer parar de pensar em como é lá em cima