Syd Matters — Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motion" de Syd Matters.
Letra
Never said I was right
I never tell the truth
But it seems to me that
I’ve always known you
Now (?) the clouds are fitting
With the wind passing through
You were born in the evening
You were gone with the dew
I can still remember the very scene
You doing acrobatics on the hill
Cos moving was making you real
They say «congratulation»
Now you’re 22
You’re the pride of the nation
What you gonna do?
They have plans for the future
The have washed away my past
Well I made up another
And forever it’ll last
I was dreaming of solutions
I was dreaming all day long
And if living is a motion
I was dead when I was young
Now I share a secret with the sun
I know how to shine above the ground
Pretending that I can’t fall down
And if I’ve lost forever
Everything I knew
At least I can remember
What you told me too
Now if I feel better
If I can get through
All kinds of weather
That is due to you
Tradução da letra
Nunca disse que tinha razão.
Nunca digo a verdade.
Mas parece-me que
Sempre te conheci.
Agora (?) as nuvens são adequadas
Com o vento a passar
Nasceste à noite.
Tinhas ido com o orvalho
Ainda me lembro da cena.
Estás a fazer acrobacias na colina
Porque mudar-me fazia-te real
Dizem "Parabéns".»
Agora tens 22 anos.
És o orgulho da nação
O que vais fazer?
Eles têm planos para o futuro.
Eles levaram o meu passado
Bem, eu inventei outro.
E para sempre durará
Eu sonhava com soluções
Sonhei o dia todo
E se viver é uma moção
Eu estava morto quando era jovem.
Agora partilho um segredo com o sol
Eu sei brilhar acima do solo
Fingindo que não posso cair
E se perdi para sempre
Tudo o que eu sabia
Pelo menos, lembro-me.
O que me disseste também
Agora se me sentir melhor
Se eu conseguir passar
Todos os tipos de tempo
Isso é devido a você