Syd Barrett — Waving My Arms In The Air (Take 1) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waving My Arms In The Air (Take 1)" de Syd Barrett.
Letra
Waving my arms in the air
Love, my love, got no care
No care, no, no, pressing my feet to the ground
Stand up right where you stand
Call to you and what do you do Laying back in a chair?
She’s so high on the air
She’s so high on the air
Half and half, half and half
All you have to do to call
Is hold her hand, stand a while
And then smile and we’ll understand
Yes we do — yes, yes we do!
Oh what a girl I’ve got too!
Oh what a girl I’ve got too!
With her slinky look she held her tie to her hair
(and I) could see everywhere
No-one in the land, no-one
No-one in the land, no-one
But it rains on Saturday — cats and dogs in the way
Stormy day, hey, hey
And you shouldn’t try to be What you can’t be And you shouldn’t try to be What you can’t be Call to you and what do you do
Tradução da letra
Agitando meus braços no ar
Love, my love, got no care
Sem preocupações, Não, Não, pressionando meus pés para o chão
Levanta-te onde estás
Liga-te e o que fazes deitado numa cadeira?
Ela está tão pedrada no ar
Ela está tão pedrada no ar
Metade e metade, metade e metade
Tudo o que tens de fazer para ligar
É segurar a mão dela, ficar um pouco
E depois sorriam e compreenderemos
Sim, temos. Sim, temos!
Oh que rapariga eu tenho também!
Oh que rapariga eu tenho também!
Com o seu olhar deslizante ela segurava a gravata no cabelo
(and I) could see everywhere
Ninguém na terra, ninguém
Ninguém na terra, ninguém
Mas chove no sábado-gatos e cães no caminho
Dia tempestuoso, hey, hey
E não devias tentar ser o que não podes ser e não devias tentar ser o que não podes ser chamado para ti e o que fazes