Syd Barrett — Long Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Gone" de Syd Barrett.
Letra
She was long gone, long, long gone
she was gone, gone, the bigger they come
the larger her hand 'till no one understands
why for so long she’d been gone.
And I stood very still by the window sill
and I wondered for those I love still
I cried in my mind where I stand behind
the beauty of love’s in her eyes…
She was long gone, long, long gone
she was gone, gone, the bigger they come
the larger her hand 'till no one understands
why for so long she’d been gone.
And I borrowed the page
from a leopard’s cage
and I prowled in the evening sun’s glaze
her head lifted high to the light in the sky
the opening dawn on her face…
She was long gone long, long gone
she was gone, gone, the bigger they come
the larger her hand 'till no one understands
why for so long she’d been gone.
And I stood very still by the window sill
and I wondered for those I love still
I cried in my mind where I stand behind
the beauty of love’s in her eyes…
She was long gone long, long gone
she was gone, gone, the bigger they come
the larger her hand 'till no one understands
why for so long she’d been gone.
She was long gone long, long gone.
Tradução da letra
Ela estava muito longe, muito, muito longe
ela tinha ido, ido, quanto maior eles vêm
quanto maior for a sua mão até que ninguém entenda
há tanto tempo que ela se tinha ido embora.
E fiquei muito parado junto à janela.
and I wondered for those I love still
Chorei na minha mente onde estou atrás
a beleza do amor está nos seus olhos…
Ela estava muito longe, muito, muito longe
ela tinha ido, ido, quanto maior eles vêm
quanto maior for a sua mão até que ninguém entenda
há tanto tempo que ela se tinha ido embora.
E pedi emprestada a página
de uma gaiola de leopardo
and I wewled in the evening sun's glaze
sua cabeça erguida para a luz no céu
a alvorada de abertura no seu rosto…
Ela já se tinha ido embora há muito, muito tempo.
ela tinha ido, ido, quanto maior eles vêm
quanto maior for a sua mão até que ninguém entenda
há tanto tempo que ela se tinha ido embora.
E fiquei muito parado junto à janela.
and I wondered for those I love still
Chorei na minha mente onde estou atrás
a beleza do amor está nos seus olhos…
Ela já se tinha ido embora há muito, muito tempo.
ela tinha ido, ido, quanto maior eles vêm
quanto maior for a sua mão até que ninguém entenda
há tanto tempo que ela se tinha ido embora.
Ela já se tinha ido embora há muito, muito tempo.