SWV — Downtown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downtown" de SWV.
Letra
Boy, I want you to listen closely to what I have to say
'Cause this is the way to my heart
You’ve been wondering how you can make it better
Baby, it’s easy to turn my world inside out
Your discovery will take us to another place
Baby, on that, there is no doubt
I’ve been waiting for the special moment
Anticipating all the things you’ll do to me
Make the first step to release my emotions
To take the road to ecstacy
You gotta go downtown
That’s the way to my love
Take it round and round
Oooh, you can’t stop 'til you find my love
Go downtown, To taste the sweetness
Will be enough
That’s the love that you’ve been dreaming of Keep on doing, doing what you’re doing
'Til you feel the passion burning up inside of me If you do me right
We’ll be making love all through the night
Until you uncover the mystery
Take it nice and slow
Baby, don’t rush the feeling
Now you know how you can make it happen, yeah
My desire is begging for the healing
Let me guide you down to the place to be That’s where I keep the key to my love.
(To my love)
It opens up the door to so, so much more.
(So, so, so much more)
Baby, move on down, get closer
To my sensitivity.
Ooh, yeah
Baby, send me.
Downtown
(Ooh you can’t stop till you find my love)
Baby don’t you dare stop
(That's the love that you been dreamin' of)
That’s the love you’re dreamin of
(Ooh you can’t stop till you find my love)
Don’t you stop
(That's the love that you’ve been dreamin' of)
That’s the love you’re dreamin of
Tradução da letra
Quero que ouças com atenção o que tenho a dizer.
Porque este é o caminho para o meu coração
Tens-te perguntado como podes melhorar
Querida, é fácil virar o meu mundo do avesso
A tua descoberta levar-nos-á para outro lugar.
Querida, nisso não há dúvida
Tenho estado à espera do momento especial
Antecipando tudo o que me vais fazer
Dar o primeiro passo para libertar as minhas emoções
Para tomar o caminho para o êxtase
Tens de ir à baixa.
Esse é o caminho para o meu amor
Dá voltas e voltas
Não podes parar até encontrares o meu amor
Vá para a baixa, para provar a doçura
Será suficiente
Esse é o amor com que tens sonhado continuar a fazer, a fazer o que estás a fazer.
Até sentires a paixão a arder dentro de mim Se me fizeres bem
Vamos fazer amor toda a noite
Até descobrires o mistério
Vai com calma e devagar.
Querida, não apresses a sensação
Agora sabes como podes fazer isso acontecer, sim
O meu desejo é implorar pela cura.
Deixa-me guiar-te até ao lugar onde guardo a chave do meu amor.
(Ao meu amor)
Abre a porta para muito mais.
(So, so, so much more)
Baby, move on down, get closer
À minha sensibilidade.
Ooh, yeah
Querida, manda-me.
Centro
Não podes parar até encontrares o meu amor)
Querida não te atrevas a parar
(That's the love that you been dreamin' of)
Esse é o amor que sonhas
Não podes parar até encontrares o meu amor)
Não pares
(That's the love that you've been dreamin' of)
Esse é o amor que sonhas